Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Een
Waren geregtigt geworden tot het hiervoren gemelde legaat van
Vyf hondert guldens, en om de voldoeninge van het zelve
te bekomen zig hadden geaddresseert aan Jan Eyken droek
zadelmaker binnen deeze stad, als gestelde executeur van
testament van wylen den voorne. haren meuy Henderina Be
dewelke dan ook aan haar Comparanten op heden dato dezes
Voldaan en de betaalt de voorschreeve somma van vijf ho
guldens; derhalven zoo verklaarder zij Comparanten als nu
deeren – uijt handen van den voorne. Jan Sykenbroek ontvangen
te hebben een somma van vyf hondert guldens, en daar in
van het aan haar in maniere voorschre, gelegateerde te
Vollen voldaan en de betaalt te wezen, 2 onder ietwes dien
gaande te blyven reserveeren ofte behouden, belovende den ge
Jan Egkenbroek voor alle namaninge dieswegens te zullen
indemneeren en de bevryden; onder verband van hare persone
en goederen, dezeke stellende ten bedwang van alle regten
en regteren. Alotus gepasseert praesent Simon knappert en
Jacob Knapperts
h.M.E.
G. A.
Geertruij Beeve
Ferdinand Luninck
Lnappert J: Knapper
Eelis Knappen
mijn nots:
A
31
Waren geregtigt geworden tot het hiervoren gemelde legaat van
Vyf hondert guldens, en om de voldoeninge van het zelve
te bekomen zig hadden geaddresseert aan Jan Eyken droek
zadelmaker binnen deeze stad, als gestelde executeur van
testament van wylen den voorne. haren meuy Henderina Be
dewelke dan ook aan haar Comparanten op heden dato dezes
Voldaan en de betaalt de voorschreeve somma van vijf ho
guldens; derhalven zoo verklaarder zij Comparanten als nu
deeren – uijt handen van den voorne. Jan Sykenbroek ontvangen
te hebben een somma van vyf hondert guldens, en daar in
van het aan haar in maniere voorschre, gelegateerde te
Vollen voldaan en de betaalt te wezen, 2 onder ietwes dien
gaande te blyven reserveeren ofte behouden, belovende den ge
Jan Egkenbroek voor alle namaninge dieswegens te zullen
indemneeren en de bevryden; onder verband van hare persone
en goederen, dezeke stellende ten bedwang van alle regten
en regteren. Alotus gepasseert praesent Simon knappert en
Jacob Knapperts
h.M.E.
G. A.
Geertruij Beeve
Ferdinand Luninck
Lnappert J: Knapper
Eelis Knappen
mijn nots:
A
31
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 915, 1761 januari 1-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.