Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
32
Doon
Truywelykse voor Waarden
33
Op huijden den 14=e Januarij 1711:
Compareerden voor mij Cornelis knappert, Notaris publijcq
geadmitteert by den hoove van holland, en resideerende binnen
de stad schiedam, ter præsentie van de nagenoemde
getuygen; de WelEdele Gestrenge heer Mr. Jan van Roijen,
Davidz, Raad en Pensionaris den stad Leijden, mitsgaders Te¬
cretaris van de heeren Curateuren over s' Lands universiteit aldaer
en Burgemeesterin den Voorgemelde Stad, en de Wel Edele
geboore Jongvrouwe Johanna Elisabeth de Lille, geadsisteert met
de Wel Ed. geboore Vrouwe Elisabeth Vaillant, Weduwe van
Wylen den Wel Edelen Gestrengen heere Willem de Lille, in
desselfs leeven Lieutenant Colonel ten dienste deezer landen,
haren moeder
Ende verklaarden de voor gemelde heer en Jongvrouwe Compa¬
tanten, dat zy lieden voornemens waaren, omme met malkander
met kennis, toestemming, en genoegen van haare ouders, en
Wederzijdse familien, aantegaan een wettig huywelyk, en
Doon
Truywelykse voor Waarden
33
Op huijden den 14=e Januarij 1711:
Compareerden voor mij Cornelis knappert, Notaris publijcq
geadmitteert by den hoove van holland, en resideerende binnen
de stad schiedam, ter præsentie van de nagenoemde
getuygen; de WelEdele Gestrenge heer Mr. Jan van Roijen,
Davidz, Raad en Pensionaris den stad Leijden, mitsgaders Te¬
cretaris van de heeren Curateuren over s' Lands universiteit aldaer
en Burgemeesterin den Voorgemelde Stad, en de Wel Edele
geboore Jongvrouwe Johanna Elisabeth de Lille, geadsisteert met
de Wel Ed. geboore Vrouwe Elisabeth Vaillant, Weduwe van
Wylen den Wel Edelen Gestrengen heere Willem de Lille, in
desselfs leeven Lieutenant Colonel ten dienste deezer landen,
haren moeder
Ende verklaarden de voor gemelde heer en Jongvrouwe Compa¬
tanten, dat zy lieden voornemens waaren, omme met malkander
met kennis, toestemming, en genoegen van haare ouders, en
Wederzijdse familien, aantegaan een wettig huywelyk, en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 263, Archief van notaris Cornelis Knappert, 1748-1781, inventarisnummer 915, 1761 januari 1-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.