Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
„lieden Comparanten Sterfhuijsen mogte komen te vallen
gemelden willem van Valkenburg, dan des zoo voorove
eenige goederen „ ofte minderjarige in desen geraekt wierden
ledens wettige natelatene afkomelingen In derselver plaats
bij plaatsvullinge
gevonden,
gevende zijlieden comparanten aan den langstlevende va
En de nog met verdere mits, Jndien, en 20 wanneer hij Comp:
henlieden beijden bij desen de volkome magt, omme over
rant als voren den eerststervende mogte komen te werden
minderjarige of andere toesigt behoeven de persoonen die zy
en zijn gemelde huijsvrouw haar niet weeder jneen ander
tijden en wijlen in desen mogte wesen geraekt, zoodanige
huijwelijk quam te begeven, soo sal zijn gemelde huijsvrouw
voogden te Committeren en aantestellen, als den langstlevende
haar heven lang geduijrende, den gemeenen boedel ende alle
mogte komen goette vinden, en dat niet zoodanige magt
de goederen zo onroerende als roerend geene uijtgesondert
mogen blijven possideren ende besitten, deselve mogen
als na regten ^ vereijst
Eijndelijk verklaarden zij lieden comparanten te same
verteeren, verkoopen, belasten en beswaren en daar mee
aan haar te reserveren, ende behouden, de volkome magt, omme
doen, en handelen na haar welgevallen, zonder dat deselve
nae desen bij acte onder de hand, als andersints, Inhoudende jac
zal gehouden en verbonden zijn aan ijemant wie het ook
en dag, dese haar voorenstaende testament ten allen tijden
zoude mogen wesen eenige staat inventaris off openinge des
kunnen en mogen veranderen, vermeerderen ofte verminderen
boedels te geven veel min eenige Cautie off verseekering van
nieuwe legaten te maken, de gemaakte mede te vermeerderen
ijets te stellen, als het selve aan zijn gemelde huijsvrouw rem
verminderen of ook wel geheel te niet te doen, en ook soodanig
andere beveelen van uijtterste willen te doen en te maken zoo
„terende bij desen, en zal als dan op het zo overlijden van zijn
als zij lieden comparanten te samen mogte komen goette vu
gemelde huijsvrouw, alle de goederen zo onroerende als roere
„den en te raden werden, tgeene zij lieden begeerden dat mede van
„de geene uijtgehondert, die bij zijn gemelde huijs vrouw eenigh
sulken kragt en waarden sal zijn, en ook moeten werden agtig
onverteerten onveralieneert mogte werden naegelaten en
volgt, en naegekomen als off het selve in desen stonde geinsereert
komen over te schieten, en ook anders ofte verders niet moeten
ofte voor notaris en getuijgen gepasseert was
werden geerftende gedeelt, bij de voornoemde adriana van
Alle 't geene voorschr: staat, henlieden comparanten perfecte
Valkenburg nagelate dogter van klaas van valken burgvoo
duijdelijk voorgelesen zijnde, verklaarden zijlieden Compar
de eene geregte helfte ofte bij vooroverlijden van deselve dan bij
„ten het selve te wesen hen lieden testament, ende uijtterste wils
de gesamentlijke kinderen of verdere descendenten bij representat
begerende dat het selve naar henlieden doot zal werden agter
van den voornoemden willem van Valkenburg, ende andere
„volgt, en naegekomen, tzij als een testament, off Codicil, zoo als
ofte weederhelfte bij de voornoemde gesamentlijke kinderen
het selve best naar regten sal kunnen bestaen, tot dien eijnde
Als dan in leven zijnde, van den gemelden willem van Valkenbier
versoekende het behulp van allen regten ende regteren, aldus
ofte bij vooroverhijden van een off meer van deselve, des zoo voorok
gedaan en gepasseert, in presentie van pieter Hooning ende
ledens wettige nae te latene afkomelingen bij representatie, J.
pieter van Lijken als getuijgen
welk voorsch:r'sumpele overschot ende niet anders deselve
respective, bij de voorschr: gevalle en anders niet, deselve res
ijhannes van valckenburgh
twe alsoo werden gesubstitueert,
uijtsluijtende zijlieden Comparanten te samen en ijder van
anna belman.
hen int bijhonder en zulx zo welden langstlevende als den
eerststervende uijt hare natelatene boedels ende goederen
Pieter Honing Pieter van Lijken
mitsgaders van alle opsigt, en voogdije, de Ed: agtb: heeren vand
geregtende weeskamer, ende heeren weesmeesteren deser voorsz:
stad, ofte van zoodanige andere steden ofte plaatsen daar hem
Jan van Lijken Nots: Pub:
telle
R1 JKSARCHE
GORAVENHAGS
gemelden willem van Valkenburg, dan des zoo voorove
eenige goederen „ ofte minderjarige in desen geraekt wierden
ledens wettige natelatene afkomelingen In derselver plaats
bij plaatsvullinge
gevonden,
gevende zijlieden comparanten aan den langstlevende va
En de nog met verdere mits, Jndien, en 20 wanneer hij Comp:
henlieden beijden bij desen de volkome magt, omme over
rant als voren den eerststervende mogte komen te werden
minderjarige of andere toesigt behoeven de persoonen die zy
en zijn gemelde huijsvrouw haar niet weeder jneen ander
tijden en wijlen in desen mogte wesen geraekt, zoodanige
huijwelijk quam te begeven, soo sal zijn gemelde huijsvrouw
voogden te Committeren en aantestellen, als den langstlevende
haar heven lang geduijrende, den gemeenen boedel ende alle
mogte komen goette vinden, en dat niet zoodanige magt
de goederen zo onroerende als roerend geene uijtgesondert
mogen blijven possideren ende besitten, deselve mogen
als na regten ^ vereijst
Eijndelijk verklaarden zij lieden comparanten te same
verteeren, verkoopen, belasten en beswaren en daar mee
aan haar te reserveren, ende behouden, de volkome magt, omme
doen, en handelen na haar welgevallen, zonder dat deselve
nae desen bij acte onder de hand, als andersints, Inhoudende jac
zal gehouden en verbonden zijn aan ijemant wie het ook
en dag, dese haar voorenstaende testament ten allen tijden
zoude mogen wesen eenige staat inventaris off openinge des
kunnen en mogen veranderen, vermeerderen ofte verminderen
boedels te geven veel min eenige Cautie off verseekering van
nieuwe legaten te maken, de gemaakte mede te vermeerderen
ijets te stellen, als het selve aan zijn gemelde huijsvrouw rem
verminderen of ook wel geheel te niet te doen, en ook soodanig
andere beveelen van uijtterste willen te doen en te maken zoo
„terende bij desen, en zal als dan op het zo overlijden van zijn
als zij lieden comparanten te samen mogte komen goette vu
gemelde huijsvrouw, alle de goederen zo onroerende als roere
„den en te raden werden, tgeene zij lieden begeerden dat mede van
„de geene uijtgehondert, die bij zijn gemelde huijs vrouw eenigh
sulken kragt en waarden sal zijn, en ook moeten werden agtig
onverteerten onveralieneert mogte werden naegelaten en
volgt, en naegekomen als off het selve in desen stonde geinsereert
komen over te schieten, en ook anders ofte verders niet moeten
ofte voor notaris en getuijgen gepasseert was
werden geerftende gedeelt, bij de voornoemde adriana van
Alle 't geene voorschr: staat, henlieden comparanten perfecte
Valkenburg nagelate dogter van klaas van valken burgvoo
duijdelijk voorgelesen zijnde, verklaarden zijlieden Compar
de eene geregte helfte ofte bij vooroverlijden van deselve dan bij
„ten het selve te wesen hen lieden testament, ende uijtterste wils
de gesamentlijke kinderen of verdere descendenten bij representat
begerende dat het selve naar henlieden doot zal werden agter
van den voornoemden willem van Valkenburg, ende andere
„volgt, en naegekomen, tzij als een testament, off Codicil, zoo als
ofte weederhelfte bij de voornoemde gesamentlijke kinderen
het selve best naar regten sal kunnen bestaen, tot dien eijnde
Als dan in leven zijnde, van den gemelden willem van Valkenbier
versoekende het behulp van allen regten ende regteren, aldus
ofte bij vooroverhijden van een off meer van deselve, des zoo voorok
gedaan en gepasseert, in presentie van pieter Hooning ende
ledens wettige nae te latene afkomelingen bij representatie, J.
pieter van Lijken als getuijgen
welk voorsch:r'sumpele overschot ende niet anders deselve
respective, bij de voorschr: gevalle en anders niet, deselve res
ijhannes van valckenburgh
twe alsoo werden gesubstitueert,
uijtsluijtende zijlieden Comparanten te samen en ijder van
anna belman.
hen int bijhonder en zulx zo welden langstlevende als den
eerststervende uijt hare natelatene boedels ende goederen
Pieter Honing Pieter van Lijken
mitsgaders van alle opsigt, en voogdije, de Ed: agtb: heeren vand
geregtende weeskamer, ende heeren weesmeesteren deser voorsz:
stad, ofte van zoodanige andere steden ofte plaatsen daar hem
Jan van Lijken Nots: Pub:
telle
R1 JKSARCHE
GORAVENHAGS
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 886, 1760 januari 3-december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.