Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1
te
gepasseert
OP Huijden den 30e. January 1735
Compareerde voor mij Simon Capper Notaris publicq, geadmitteerd
bij den hove Van holland en residerende binnen de stad schiedam
ter presentie van de naargenoemde getuijgen Maritje Cornelis
Van Emmersel meerderjarige ongehuwde Dogter, wonende
binnen deese voorse stad dewelke verclaarde bij deesen te Con¬
stueeren en Volmagtig te maken Cornelis Van den Schouten
Corenbranderijn brander wonende binnen dese voorsz stad
getuedam specialijk omme uijt den naam en van wegens haar
comparante van Jan Franke van hoord D van Assister
Roubos, ende Van Arij Coppert offte desselffs boedel en goederen
te Vorderen reekening bewijs en reliqua van sodanige somma
van penningen als haar Comparante door Doode en overlijden
van Jorijntje Dirkse vegten is gedevolveert en aangestorven
en over welke goederen vermels de minderjarigheijd van haar
Compte. als doen de Voornen Jan Frantie van Noord Arij pieterse
onbelen hij compert zijn geweest voogden en Administrateurs
deselve reekening, wel bevindende te approbeeren landeren en
reekenen, alsmeede het geene bij slat van den bevonden zal
werden haar Comparante te Compareeren onder behoorlijke
quitantie te ontvangen dog deselve reekening, niet wel bevindende
te Debatteeren Voorts is 't nood tot het verkrijgen van haar
te
gepasseert
OP Huijden den 30e. January 1735
Compareerde voor mij Simon Capper Notaris publicq, geadmitteerd
bij den hove Van holland en residerende binnen de stad schiedam
ter presentie van de naargenoemde getuijgen Maritje Cornelis
Van Emmersel meerderjarige ongehuwde Dogter, wonende
binnen deese voorse stad dewelke verclaarde bij deesen te Con¬
stueeren en Volmagtig te maken Cornelis Van den Schouten
Corenbranderijn brander wonende binnen dese voorsz stad
getuedam specialijk omme uijt den naam en van wegens haar
comparante van Jan Franke van hoord D van Assister
Roubos, ende Van Arij Coppert offte desselffs boedel en goederen
te Vorderen reekening bewijs en reliqua van sodanige somma
van penningen als haar Comparante door Doode en overlijden
van Jorijntje Dirkse vegten is gedevolveert en aangestorven
en over welke goederen vermels de minderjarigheijd van haar
Compte. als doen de Voornen Jan Frantie van Noord Arij pieterse
onbelen hij compert zijn geweest voogden en Administrateurs
deselve reekening, wel bevindende te approbeeren landeren en
reekenen, alsmeede het geene bij slat van den bevonden zal
werden haar Comparante te Compareeren onder behoorlijke
quitantie te ontvangen dog deselve reekening, niet wel bevindende
te Debatteeren Voorts is 't nood tot het verkrijgen van haar
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 257, Archief van notaris Simon Knappert, 1710-1769, inventarisnummer 819, 1723 januari 5-december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.