Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 257, inventarisnummer 819, pagina 16

actien en Crediten gen ter wereld uijtgesondert ofte gerefereert
hoe genaamd of waar deselve gelegen soude mogen zijn en dat met
Vollen regt van Institutie, onder Conditie ingevalle zij testatrice
mogte komen te overlijden zonder kind off kinderen natelaten
den Voornen haren man gehouden en verbonden zal zijn
aan de navolgende kinderen van haar overlijdene Broeder Jan
Pieterse van Brugge uijttekeeren, namentlijk aan heijltje van
Brugge haar goude Belle met valse steenen aan heeltje
Van Bruige haar kerk boek met zilvere slaaten, en een breijse
met zilver beslag, aan Jannetje Van Brugge, een paar goude
krullen, en aan Matijs van Brugge een Goud hoepje dog alle
welke goederen zullen moeten blijven onder de bewaring van de
Voornen haren man ter tijd en wijlen deselve off elks van hen
komen te trouwen, bereijken den Ouderdom van Vijff en twintig
Jaren, ofte haar eijgen kost komen te winnen
en ingevalle zij mogte komen te overlijden kind off kinderen hals
tende de Voornen haren man deselve als dan zal moeten graat
maken tot derselver ouderdom van Vijff en twintig Jaren offeerde
aan deselve te
huijselijken state, en als dan, geeven een uijtset haar Dideritie
twelk zal zijn tot Volle voldoeninge van de Legitime portie
de kinderen Competerende en daar inne tot hare meede Erffgenam
institueerende Verhielende, meede in Cas van Sterven der Voorsz:
kinderen het Aaldoms versterff regt
secludeerende wijders zij testateuren uijt haren natelatenen boede
en goederen, en Van de Voogdije over de minderjarige in deesen een
sints begreepen Theeken van de Weth en Weeskamer deeser
stad en Van alle andere steeden en plaatsen daar onder haar testa¬
teuren sterfhuijs zal komen te vallen, stellende malkander
namentlijk den eerststervende den langstlevende tot voogd, off
Voogdesse over de kinderen bij den anderen te verwekken
en hij testateur over de kinderen bij hem in voorgaanden huijselijk
Verwekt, Jacobus Couwijsse en Jan Vanden Beek beijden
nende alhier gevende malkanderen en hij testateur de Voorsz:
gestelde voogden, sodanige magt, als voogden eenigsints gege
van han werden selfs omme de goederen de minderjarige
te verkopen, ende de magt van assumptie off Gerrogatie
resp. behoudende, voorts aan hen meede de magt, omme
onder hare particuliere handteekeninge sodanige verande
ringe te mogen maken op nieuws te disponeeren als te raden
zal werden 't welke so kragtig en van waarden zal moeten werden
erhand off in deesen van woorden tot woorden was uijtgedrukt,
't geene voorsz staat haar testateuren persetelijk voorge¬
leesen zijnde verklaarde zij 't selve te weesen haar testa¬
ment laatste en Uijtterste wille, willende ende begerende
het selve effect sorteeren en stand grijpen zal 't zij als een
testament off Codicil, so best zal konnen geschieden
en bestaan Versoekende ten dien eijnde het behulp van
alle regten en regteren en laatstelijk verclaren zij tes
tateuren inden hondertsten penning niet gequotiseert te zijn
aldus gepasseert present Johan Badon en Johannes
Simons als getuygen ten deesen versoe¬
dirck voeraedt
wesse vieren
Johan Baden, haer in
snappert
Nots publ
1713