Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
916-10:
Jotnsich Cornelis Abrafams
6-6-10
Voor Sael Sostel Jans
6 6-10:
Janne hr Jans.
96:-10
plennsseuntje Jans
9-6-10
Keely. Jans
96-18
Bacht
13-5
de Voorn Estel Sertaes
Weletre Voorss. Sij ijdel Ek. Sateslarlis bij des¬
in Kemnde Ende bekende desse. Effgenam
woorsen uytsanden Vande grnehte Eecuters
onlaate Geldes Ontfangen teh ebbi sodanig
fonne als Actschlinden bij dene Swalde ling
Ver sahlinde Affvati, is ackbedeele li
dik dese aendeselve Executeurs Voor bewijs
acquits Quitantie diteackgaende, lide alson
dezn Keellj Jans priits d'abschk Van Saar Ma¬
de Vorr staeke acle med heeft geseheldede
Gack Sil door de Eeculeuis sijn Esael
desele Effportie tet st. Van Rencktagtig Gun
egt stuitdels, soo verklaerd deseldee dese
Endelleijctuder sebbekde Dehie s gegenkehis
voor alle adsplacoh G laemaning Wsullij Sl
Schadeloos sonde en Inderinche Nadelxbant ve
Ded Vanck als woel regten (en onde renincsialien &
dat Vreuus. Voor off ander soek wet s' Amins
Vrbindik 6 Corgl. Elijil, C datims del
principacl ellel meh derlorlflis i uitMiu
des tenoonde bij dus In Sehiedam ds J. Marbe.
1703 gensen de erle d is gekeelbn
aelt Actalams
dierurelig is gestele bij
Cruelis Abralams.
gesteltbij
de tuchcbs is gete. drkudk
bij deEs D Jans Joenelij
Pemtierart Caeril vans
A rudck is gestele
dipehil is gestelts
bij Cstel Soed
welt
pepeseht
Adr Vander Heer hots. Publ
Subdieikus C. Sarldeligh
tusseccn de trk Kindels Cy afflrmeine
Van Jach; Jans Dormr Van is.
Weals veegend acldeselve Vor
Sae Eiffpocten tesamen is aenbediele
Inde Verenstaende scheijdinge
gedaen bij de Von Gedutchis
En de Voudstoekde Scheijding Sijn Alchiedefele Eesamn
aenbedeelt s. gerssignille drie obligalie tes voels
Jotnsich Cornelis Abrafams
6-6-10
Voor Sael Sostel Jans
6 6-10:
Janne hr Jans.
96:-10
plennsseuntje Jans
9-6-10
Keely. Jans
96-18
Bacht
13-5
de Voorn Estel Sertaes
Weletre Voorss. Sij ijdel Ek. Sateslarlis bij des¬
in Kemnde Ende bekende desse. Effgenam
woorsen uytsanden Vande grnehte Eecuters
onlaate Geldes Ontfangen teh ebbi sodanig
fonne als Actschlinden bij dene Swalde ling
Ver sahlinde Affvati, is ackbedeele li
dik dese aendeselve Executeurs Voor bewijs
acquits Quitantie diteackgaende, lide alson
dezn Keellj Jans priits d'abschk Van Saar Ma¬
de Vorr staeke acle med heeft geseheldede
Gack Sil door de Eeculeuis sijn Esael
desele Effportie tet st. Van Rencktagtig Gun
egt stuitdels, soo verklaerd deseldee dese
Endelleijctuder sebbekde Dehie s gegenkehis
voor alle adsplacoh G laemaning Wsullij Sl
Schadeloos sonde en Inderinche Nadelxbant ve
Ded Vanck als woel regten (en onde renincsialien &
dat Vreuus. Voor off ander soek wet s' Amins
Vrbindik 6 Corgl. Elijil, C datims del
principacl ellel meh derlorlflis i uitMiu
des tenoonde bij dus In Sehiedam ds J. Marbe.
1703 gensen de erle d is gekeelbn
aelt Actalams
dierurelig is gestele bij
Cruelis Abralams.
gesteltbij
de tuchcbs is gete. drkudk
bij deEs D Jans Joenelij
Pemtierart Caeril vans
A rudck is gestele
dipehil is gestelts
bij Cstel Soed
welt
pepeseht
Adr Vander Heer hots. Publ
Subdieikus C. Sarldeligh
tusseccn de trk Kindels Cy afflrmeine
Van Jach; Jans Dormr Van is.
Weals veegend acldeselve Vor
Sae Eiffpocten tesamen is aenbediele
Inde Verenstaende scheijdinge
gedaen bij de Von Gedutchis
En de Voudstoekde Scheijding Sijn Alchiedefele Eesamn
aenbedeelt s. gerssignille drie obligalie tes voels
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 798, 1708 januari 5-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.