Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Aldús
zl als
4073
Voor sal z pael Sijnde
1221-0-
ter Voldoenigh d Estalingh
Vandien sijn achdeselve achbe
grssigneells gegehen uyt de
gentantis Van ƒ 12210-0 ock
Naect aenbeeeeel tot voldoen
Van idchs Voors palus
Aend. Voorn: Alt Abrahams Vs. Va
Abrehendell dnd. Guldes es tiet .
253:18:
Aende voorn: Corulis Albraham gelijck
203-0-
Albrehondelt drie gulden en tuijsh
aen de Voorn Ehs Jans d Hr. Van
81-8
Gchehtagtig gulden. Ogt st.
aal Jannehr. Jans der. Van Echskelagten
81-8.
gulde Agt
af Venni Jans gel Eendalagtig geld
G8
Agt ste
af keelk Jans alt Eehtlagtig
81-8.
gelde Ergte Hunsero 2s
dck Bulh Jans Gelijkes Reheklagtie
8: -4.
guldes sgt
Ende achdeer Seestel Shores Vil
167
andel Sche gulde
B Subduisu E sulaldelling gedaen bij dene Gedeklus
Swertikrf 1224
vgoaan de poijs
H Aas. van der meerne
De Oudergd Aelh. Abraham Wed. Van Jacc
Van den Coukes, Sede Condlis Abraham Kindehid Van twaclhs
Vijss, Ssher, Jans Erese. W.D. Van Vennis Jans, Jaanen
Jans : d Van Conelis Steih . Hennsh Jans Wod. Van
Cornelis Gereels Sul, en bacrte Jans ougekond dogth
Weeltj Jans Crusvrrr Van Cornelis Van Ehene alle
Vijff Euwerg Van des Voor Jan Lijs Urg Gestel Serrsaeh
Ped. Van dech Jannel Eenige dooh Van Servaes
Vijs. alle Wovvrgtig tot rosterdam ofte tee ligah
Haics Jufriexs Qúaliteijks sil Vons gemelt mede
Effgenamen Vanden Jan Slads door, Verklaelde bij den
de Juniflanis Jufel hoft desel gesnell, des Vardeslo¬
wele stael, sn dae aervolgens scheijding des
Esetis 6splitligs de 100 pennningh, Mnssz: de
Vorkflaerd malevelinge ik alle lde gere by desele
perulckis es gedaen gehandell (g. vrigt In alle
desselfs res peclus Ponnts ledes deelv. Voola
Weel des nodig sij velanderen e approbehen smts.
Volkomesn, ortentemitel Sij Genoes Veremch
met set gend. Inde Voukstrende Scheijdig hi Sialdelhk
ach Idel Voor delselve Affporti is achberelt
geussigmeele G Csegers, G mede Imnch Jend. daul
june te souen laeln ijder is gebragt zij deselve
Splittigh de pelsoudlij 100 Penningh sijnd
bij nodel Bpletsitge Van dien Wamnchtlijck
6-16-10„
Voor sacl dellij Abrahams
zl als
4073
Voor sal z pael Sijnde
1221-0-
ter Voldoenigh d Estalingh
Vandien sijn achdeselve achbe
grssigneells gegehen uyt de
gentantis Van ƒ 12210-0 ock
Naect aenbeeeeel tot voldoen
Van idchs Voors palus
Aend. Voorn: Alt Abrahams Vs. Va
Abrehendell dnd. Guldes es tiet .
253:18:
Aende voorn: Corulis Albraham gelijck
203-0-
Albrehondelt drie gulden en tuijsh
aen de Voorn Ehs Jans d Hr. Van
81-8
Gchehtagtig gulden. Ogt st.
aal Jannehr. Jans der. Van Echskelagten
81-8.
gulde Agt
af Venni Jans gel Eendalagtig geld
G8
Agt ste
af keelk Jans alt Eehtlagtig
81-8.
gelde Ergte Hunsero 2s
dck Bulh Jans Gelijkes Reheklagtie
8: -4.
guldes sgt
Ende achdeer Seestel Shores Vil
167
andel Sche gulde
B Subduisu E sulaldelling gedaen bij dene Gedeklus
Swertikrf 1224
vgoaan de poijs
H Aas. van der meerne
De Oudergd Aelh. Abraham Wed. Van Jacc
Van den Coukes, Sede Condlis Abraham Kindehid Van twaclhs
Vijss, Ssher, Jans Erese. W.D. Van Vennis Jans, Jaanen
Jans : d Van Conelis Steih . Hennsh Jans Wod. Van
Cornelis Gereels Sul, en bacrte Jans ougekond dogth
Weeltj Jans Crusvrrr Van Cornelis Van Ehene alle
Vijff Euwerg Van des Voor Jan Lijs Urg Gestel Serrsaeh
Ped. Van dech Jannel Eenige dooh Van Servaes
Vijs. alle Wovvrgtig tot rosterdam ofte tee ligah
Haics Jufriexs Qúaliteijks sil Vons gemelt mede
Effgenamen Vanden Jan Slads door, Verklaelde bij den
de Juniflanis Jufel hoft desel gesnell, des Vardeslo¬
wele stael, sn dae aervolgens scheijding des
Esetis 6splitligs de 100 pennningh, Mnssz: de
Vorkflaerd malevelinge ik alle lde gere by desele
perulckis es gedaen gehandell (g. vrigt In alle
desselfs res peclus Ponnts ledes deelv. Voola
Weel des nodig sij velanderen e approbehen smts.
Volkomesn, ortentemitel Sij Genoes Veremch
met set gend. Inde Voukstrende Scheijdig hi Sialdelhk
ach Idel Voor delselve Affporti is achberelt
geussigmeele G Csegers, G mede Imnch Jend. daul
june te souen laeln ijder is gebragt zij deselve
Splittigh de pelsoudlij 100 Penningh sijnd
bij nodel Bpletsitge Van dien Wamnchtlijck
6-16-10„
Voor sacl dellij Abrahams
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 251, Archief van notaris Adrianus van der Meer, 1682-1713, inventarisnummer 798, 1708 januari 5-december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.