Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
146
sch
gen de voorss.
formen
Op heden den 18 Junij @o 1679 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer nots. etc. ter
presentie vande ondersz getuijgen, John Stil, ende
Daviden lap, van behoorl. ouderdom, laest voor
Bootsgesellen gevaren hebbende, op het galjoot de
Wildeman, daer schipper op is Claes Steur comende
uijt schotlandt, Ende hebben ten versoecke vande selven
schipper geattesteert voor de rechte waerheijt, dat sij
attestanten alsdoen, in, op ende voor de reijse, uijt de monde¬
Jacob Jelmers kocx, gehoort ende verstaen hebben
dat hem een gerecht derdepart inde Colen int voorss.
Schip tot Coppeles geladen, was toebehoorende
Wijders noch gehoort, bij forme van conditie, ende
verdrach dat gemelden schipper ende Jacob Coops
wedersijts geen huijr souden genieten, voor ende aleer
de voorss. ladingh holen, met proffijt was vercocht
Eijndigende. Presenterende etc.
Actum ten mijnen Comptoire ter presentie van
leendt heckenhoeck ende Sr. Schans deur
getuijgen etc.
gemeert bij de 2e. getuijgen
schu
Pieter vander Schap
Leendert Arijns heckenhoeck
J: Bollaert Nots.
sch
gen de voorss.
formen
Op heden den 18 Junij @o 1679 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer nots. etc. ter
presentie vande ondersz getuijgen, John Stil, ende
Daviden lap, van behoorl. ouderdom, laest voor
Bootsgesellen gevaren hebbende, op het galjoot de
Wildeman, daer schipper op is Claes Steur comende
uijt schotlandt, Ende hebben ten versoecke vande selven
schipper geattesteert voor de rechte waerheijt, dat sij
attestanten alsdoen, in, op ende voor de reijse, uijt de monde¬
Jacob Jelmers kocx, gehoort ende verstaen hebben
dat hem een gerecht derdepart inde Colen int voorss.
Schip tot Coppeles geladen, was toebehoorende
Wijders noch gehoort, bij forme van conditie, ende
verdrach dat gemelden schipper ende Jacob Coops
wedersijts geen huijr souden genieten, voor ende aleer
de voorss. ladingh holen, met proffijt was vercocht
Eijndigende. Presenterende etc.
Actum ten mijnen Comptoire ter presentie van
leendt heckenhoeck ende Sr. Schans deur
getuijgen etc.
gemeert bij de 2e. getuijgen
schu
Pieter vander Schap
Leendert Arijns heckenhoeck
J: Bollaert Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.