Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
alle het welcke alvaren en versoeckende aldus
verleden ter presentie van Een ketel in Bousen
Nolet mijn Clercq getuijgen etc.
verbij de Testateur
gemerckt sij boete
dircks
cornelis kasteel
Hr. Bostaert
Mij toirconde R
J:Bollaert Boots
2
6
ƒ
ende den
is behouden
en
hebbende
en
167
Op heden den 16 Junij @ Compe. voor mij Jacob
Bollaert, Openbare notaris en ter presentie vande
Maerten eeckere ende Jannetge Willems geechteman
ende vrou woonende binnen deser Stede dewelcke
verclaerde ten opsigte van de huijshoudingen de gemeen
schap van goederen geheel affstant te doen ende
elck te stellen, op sijn vrij eijgen goeten onderde
dat hij maertenseecker sijn voorsz. pron sal moeten
uitkeeren, de somme van 3 gulde suijvers ijder
hallif Jaer, sijn levenlangh geduijerende waer
mede sij Comparante verclaren geen actie opden
ander te pretenderen ofte behouden behoudende
tot naercominge deses naercomingen haer persoon
ende goederen, geen uijtbesondert, subiect alle gerechten
ende rechten betale de hove van
Hollant, aldus verleden ten borge ter presentie
van Pieter Couleur ende Willem Collaert min
Clercq getuijgen, van goede gelove hiertoe versocht
gemet
deese
gemerckt bij Jannetie
Willems p
gemerckt bij Corn
Willem Bollaert,
Hollaert Nots.
in
ƒ
verleden ter presentie van Een ketel in Bousen
Nolet mijn Clercq getuijgen etc.
verbij de Testateur
gemerckt sij boete
dircks
cornelis kasteel
Hr. Bostaert
Mij toirconde R
J:Bollaert Boots
2
6
ƒ
ende den
is behouden
en
hebbende
en
167
Op heden den 16 Junij @ Compe. voor mij Jacob
Bollaert, Openbare notaris en ter presentie vande
Maerten eeckere ende Jannetge Willems geechteman
ende vrou woonende binnen deser Stede dewelcke
verclaerde ten opsigte van de huijshoudingen de gemeen
schap van goederen geheel affstant te doen ende
elck te stellen, op sijn vrij eijgen goeten onderde
dat hij maertenseecker sijn voorsz. pron sal moeten
uitkeeren, de somme van 3 gulde suijvers ijder
hallif Jaer, sijn levenlangh geduijerende waer
mede sij Comparante verclaren geen actie opden
ander te pretenderen ofte behouden behoudende
tot naercominge deses naercomingen haer persoon
ende goederen, geen uijtbesondert, subiect alle gerechten
ende rechten betale de hove van
Hollant, aldus verleden ten borge ter presentie
van Pieter Couleur ende Willem Collaert min
Clercq getuijgen, van goede gelove hiertoe versocht
gemet
deese
gemerckt bij Jannetie
Willems p
gemerckt bij Corn
Willem Bollaert,
Hollaert Nots.
in
ƒ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.