archieftoegang 244, inventarisnummer 775, pagina 55
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
heden den 18 Junij @o 1641. Compa ge Jacob Bollaert Openbare Notaris ter presentie van abram mateure vander hoeffel Soetje dirck Den 25 Octob. geechteman ende vrou woonende binnen deser Stede 1674. Copie suster van mij notario wel bekent wesende de man sieckelijck Testateur de bedde leggende en vrou gesont doen beijde haer verkant redenen memorie ende spraecke wel hebben de soo dat opentl. bleeck ende men niet andere condi¬ bemercken dewelcke verclaerde de disponeeren als volcht te weten dat sij Testateuren verclaeren over moeder over de eerststervende de langst „ te hebben E levende van haer beijden geinstitueert, soo als doen bij desen tot sijn ofte haer geheel erfgenaem ende dat inde al de goederen die de eerststervende mette doot sal komen te ontruijmen ende achtertelaten, geen uijtbesondert, voort behoudens dat de langst levende gesonden sal sijn, de kind ofte kinderen en bedden mede anderen vervoegt eerlijk opte voeden als gedaen vermogen tot der mondigen dach ofte huijs oolijck Staet ende Jaeren boven als dan de te keeren de somme van guldens leggen in voldoenige van het portie institueerde deselve daerinne tot voldoeninge vande te bij desen sluijtende voort uijt alle gerechten ende weesmannen specialijck de weescamer deser Reede stellende de langlevende tot voocht ofte voor des over de naer gelaten
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.