Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
526
Op heden den ix Octob. 1676 Comp¬
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer
Nots. etc. Bartholomeus van Stralen ter eenre, ende
Sijmon van Santen, sijn behout soon, ter andere
Zijde, Ende verclaerden sij Compt. onder mijn
geaccordeert ende verdragen te sijn, indesen voegen
dat hij eerste Compe. bekent voor allen tijt het kint
gehouden, voldaen ende betaelt te sijn, ende voorts aengenomen
heeft, ende aenneemt bij desen het voorss. kint zijnde
sijn van Lantens Dochter, genaemt Jannetge
out ontrent xii Jaren, verweckt aen sijd eerste
huijsvrouijtge Bartholomeus za: dochter geweest vande voorn.
van Stralen, geduijrende hem eerste Compe. ofte anders
sijn huijsvrou, ende de langhstlevende van beijden
soo lange als haer of een van beijde best gelieft
te alimenteren ende onderhouden, des soo heeft hij
van danten, belooft hem van Stralen ende sijn huijsvrou
de voorn. sijn dochter (die nu een geruijmen tijt aldaer
heeft gewoont ende is onderhouden, daervan vergeen
actie sijn pretendeerende) niet daer van daer te halen
directel. of indirectel. als derselver Grootvader ende
Groot moedr. de verdere groot maeckinge toe ver¬
trouwende, ende latende bij desen
windende tot naercominge desen, elcx haer persoon ende
oost huwel goederen geen uijtgesondert, subiect alle regten
konteert resteren, ende speciael. den Ed: hove van Holland
aen de eerste
kant de Com Actum ter presentie van Jacob Heerman ende 14
guldens heden Bollaert getuijgen
en haerden
67
gemerckt
gemerckt
Sijmon van Santen bartholomeus van Stralen
Hr. Bollaert Jacop heerman
J: Bollaert
1676
9
Op heden den ix Octob. 1676 Comp¬
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer
Nots. etc. Bartholomeus van Stralen ter eenre, ende
Sijmon van Santen, sijn behout soon, ter andere
Zijde, Ende verclaerden sij Compt. onder mijn
geaccordeert ende verdragen te sijn, indesen voegen
dat hij eerste Compe. bekent voor allen tijt het kint
gehouden, voldaen ende betaelt te sijn, ende voorts aengenomen
heeft, ende aenneemt bij desen het voorss. kint zijnde
sijn van Lantens Dochter, genaemt Jannetge
out ontrent xii Jaren, verweckt aen sijd eerste
huijsvrouijtge Bartholomeus za: dochter geweest vande voorn.
van Stralen, geduijrende hem eerste Compe. ofte anders
sijn huijsvrou, ende de langhstlevende van beijden
soo lange als haer of een van beijde best gelieft
te alimenteren ende onderhouden, des soo heeft hij
van danten, belooft hem van Stralen ende sijn huijsvrou
de voorn. sijn dochter (die nu een geruijmen tijt aldaer
heeft gewoont ende is onderhouden, daervan vergeen
actie sijn pretendeerende) niet daer van daer te halen
directel. of indirectel. als derselver Grootvader ende
Groot moedr. de verdere groot maeckinge toe ver¬
trouwende, ende latende bij desen
windende tot naercominge desen, elcx haer persoon ende
oost huwel goederen geen uijtgesondert, subiect alle regten
konteert resteren, ende speciael. den Ed: hove van Holland
aen de eerste
kant de Com Actum ter presentie van Jacob Heerman ende 14
guldens heden Bollaert getuijgen
en haerden
67
gemerckt
gemerckt
Sijmon van Santen bartholomeus van Stralen
Hr. Bollaert Jacop heerman
J: Bollaert
1676
9
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.