Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
624
Op heden den ix October @o. 1676
Compareerde voor mij Jacob Bollaert Openb.
notaris bij den Ed: hove van Hollandt
geadmitteert, in Schiedam residerende ter presentie
vande ondersz. getuijgen Aeltge Ariens wede.
wede. woonende opt hooft deser Stede mij
notario wel bekent) wesende gesont ende
wel te passe, gaende, staende haer verstant redenen
Memorie ende spraecke, wel hebbende ende volcomentl.
gebruijckende, soo dat Opentl. bleecq ende met
niet anders en conde bemercken, Ende verclaerde
Comparante te disponeren als volcht, te weten
dat hij legateert aende kinderen van haer zal dochters
Magdaleentge Jans verweckt aende
Gerrit Pietersz soodanige vijftich gul. Capitael
met de Interesse daer op verloopen ende noch te vervallen
als denselven Gerrit Pietersz deuchdel. aen haer
Comparante schuldich is volgens de obligatie daervan
bij hem ondert op den xie. april 1662
begeerende dat deselve daer mede sullen moeten
aen sonder mandt. te mogen eijschen of pretenderen,
Ende inde overschietende goederen Institueert wijders
tot haer Erfgenaem, haer zoon Arien Janssz
ge Engelen
ende bij gebreecke van deselve kint of kinderen, bij
langsslevende
representatie
sluijtende voorts uijt alle gereeten ende Weesmannen ende
speciael. de Weescamer deser Stede
sent by de
Stellende tot voorsz. over haer voorss. Dochters
kinderen haer voorss. Soon, gevende
Bollaert, Alle het welcke etc. alwaert etc. versoeckende etc.
we mare actum ten mijnen Comptoire, ter presentie van Com.
mare ende w. Bollaert Chirurgijns gesellen,
Bollaert getuijgen
tement
Not. 1676
de Compte
e
Hr. Bollaert
Cornelis mare
Bollaert Nots.
166
6
Op heden den ix October @o. 1676
Compareerde voor mij Jacob Bollaert Openb.
notaris bij den Ed: hove van Hollandt
geadmitteert, in Schiedam residerende ter presentie
vande ondersz. getuijgen Aeltge Ariens wede.
wede. woonende opt hooft deser Stede mij
notario wel bekent) wesende gesont ende
wel te passe, gaende, staende haer verstant redenen
Memorie ende spraecke, wel hebbende ende volcomentl.
gebruijckende, soo dat Opentl. bleecq ende met
niet anders en conde bemercken, Ende verclaerde
Comparante te disponeren als volcht, te weten
dat hij legateert aende kinderen van haer zal dochters
Magdaleentge Jans verweckt aende
Gerrit Pietersz soodanige vijftich gul. Capitael
met de Interesse daer op verloopen ende noch te vervallen
als denselven Gerrit Pietersz deuchdel. aen haer
Comparante schuldich is volgens de obligatie daervan
bij hem ondert op den xie. april 1662
begeerende dat deselve daer mede sullen moeten
aen sonder mandt. te mogen eijschen of pretenderen,
Ende inde overschietende goederen Institueert wijders
tot haer Erfgenaem, haer zoon Arien Janssz
ge Engelen
ende bij gebreecke van deselve kint of kinderen, bij
langsslevende
representatie
sluijtende voorts uijt alle gereeten ende Weesmannen ende
speciael. de Weescamer deser Stede
sent by de
Stellende tot voorsz. over haer voorss. Dochters
kinderen haer voorss. Soon, gevende
Bollaert, Alle het welcke etc. alwaert etc. versoeckende etc.
we mare actum ten mijnen Comptoire, ter presentie van Com.
mare ende w. Bollaert Chirurgijns gesellen,
Bollaert getuijgen
tement
Not. 1676
de Compte
e
Hr. Bollaert
Cornelis mare
Bollaert Nots.
166
6
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.