Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
3
2
Op huijden den 30 meij Ao 1675 Compe.
voor mij Jacobus Bollaert Openbare notaris
ende ter presentie vande ouders getuijge Jannetge
Evers en Jannetge Jans woonende beijde binne
deser Stede te kennen gevende dat sij eerste
Comparante aende tweede comparante sa¬
verhuijrt huijs en Erve staende bijde kerck
binnen deser Stede voor den tijt van 5 Jare een
haer voor 25 gulden gegaen het op alderheijlich
laestleden dat sij Comparante des niet tegen
staende metten andere sijn verdragen
datte tweede Comparant Jannetge van
en eerste haer sal vrij sijn en vande hun
ontslagen mits betaelen ten vervaldage precijs,
een 25. ofte bij faute vandien, dat de andere huijsjaren,
vast blijven
staen verbindende tot
voldoeninge deses elcx haer persoon ende goederen
geen uijtbesondert, Actum ten mijne Comptoire
ter presentie van Jacob Papenhuijsen ende Vr.
Bollaert miteert getuijgen etc.
gemerckt en
Janie van
Jannetge Neve
Willem Bollaert
gemerckt bij
Jacob Bopenhuyse
Hollaer Nots.
1675
2
Op huijden den 30 meij Ao 1675 Compe.
voor mij Jacobus Bollaert Openbare notaris
ende ter presentie vande ouders getuijge Jannetge
Evers en Jannetge Jans woonende beijde binne
deser Stede te kennen gevende dat sij eerste
Comparante aende tweede comparante sa¬
verhuijrt huijs en Erve staende bijde kerck
binnen deser Stede voor den tijt van 5 Jare een
haer voor 25 gulden gegaen het op alderheijlich
laestleden dat sij Comparante des niet tegen
staende metten andere sijn verdragen
datte tweede Comparant Jannetge van
en eerste haer sal vrij sijn en vande hun
ontslagen mits betaelen ten vervaldage precijs,
een 25. ofte bij faute vandien, dat de andere huijsjaren,
vast blijven
staen verbindende tot
voldoeninge deses elcx haer persoon ende goederen
geen uijtbesondert, Actum ten mijne Comptoire
ter presentie van Jacob Papenhuijsen ende Vr.
Bollaert miteert getuijgen etc.
gemerckt en
Janie van
Jannetge Neve
Willem Bollaert
gemerckt bij
Jacob Bopenhuyse
Hollaer Nots.
1675
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.