Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden name des heeren amen, kennel.
zijn eenen ijgel. Dat op heden den 19e. Maij 1675
voor mij Jacob Bollaert. ter presentie
vande oudersz getuijgen, Jacob Ribbers, appe¬
woonende binnen deser Stede, wesende zieckel.
van lichame te bedde leggende, doch sijn verstant
redenen memorie ende spraecke wel hebbende, soo
opentl. bleecq, ende men niet anders en conde
bemercken, Ende verclaerden te disponeren als
volcht, Inst tot sijn Erffgenaem, Trijntge Cranen
sijn huijsvrou, ende dat in alle de goederen
bij hem achtertelaten geen vuijtbesondert, mits
uijtkeerende aen sijn Zoon ijder 2 gl., ende daeren
boven de Cleederen van sijn lijve rugge dienende
behoorende, daermede deselve sullen moeten affstaen
sonder meer te pretenderen, ende tot dien eijnde deselve
daerinne institueren, ende in cas van oppositie des
vertrout wert meer Inst. mijn voorss. vrou
in een kints gedeelte, alle het welcke etc.
ter presentie van Jacobus Bloemendael
en Jan Gariel bij
een Comp gestelt
gemerck bij
Jan Bloemendael
Jan gebergelse
Bollaert
7
en
zijn eenen ijgel. Dat op heden den 19e. Maij 1675
voor mij Jacob Bollaert. ter presentie
vande oudersz getuijgen, Jacob Ribbers, appe¬
woonende binnen deser Stede, wesende zieckel.
van lichame te bedde leggende, doch sijn verstant
redenen memorie ende spraecke wel hebbende, soo
opentl. bleecq, ende men niet anders en conde
bemercken, Ende verclaerden te disponeren als
volcht, Inst tot sijn Erffgenaem, Trijntge Cranen
sijn huijsvrou, ende dat in alle de goederen
bij hem achtertelaten geen vuijtbesondert, mits
uijtkeerende aen sijn Zoon ijder 2 gl., ende daeren
boven de Cleederen van sijn lijve rugge dienende
behoorende, daermede deselve sullen moeten affstaen
sonder meer te pretenderen, ende tot dien eijnde deselve
daerinne institueren, ende in cas van oppositie des
vertrout wert meer Inst. mijn voorss. vrou
in een kints gedeelte, alle het welcke etc.
ter presentie van Jacobus Bloemendael
en Jan Gariel bij
een Comp gestelt
gemerck bij
Jan Bloemendael
Jan gebergelse
Bollaert
7
en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.