Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
316
eden den 5 Maij ao. 1645 Com¬
Jacob Bollaert en Nots. etc. met
wede. van Jasper Govardsz vande Eijck
mij
Jong binnen deser Stede, ende Constitueert
belast een endrick Kors daeren¬
haer neve, speciael. te Compareren voorde
gerechte van verschie, ende ald traditie ende
opdrachte te doen, gen Arien Pouwelsz
van soodanich huijs ende erve, als hij Compt
den selven heeft vercocht, volgens de brieven
daer van sijnde, waeringe te geloven
ende haer Comparants persoon daeronder te verbinden
onder verbant als nae rechten, alsmede
de gereede pen. te ontfangen, ende vant resterende
schultbrief over te nemen, Ende voorts
desen aengaende alles te doen, wes eenigsints
van den wesen sal ende sij Compt self
present ende voor oogen sijnde soude cunnen off
mogen doen, alwaert dat dese saecke naerder
last vereijste, belovende
een
francoijs breecke candt getuijgen
acte
frans Gecompa
gemene
Jacobsz hem
leijnder beekenkamp
J:Bollaert
ƒ
16
8
ƒ
eden den 5 Maij ao. 1645 Com¬
Jacob Bollaert en Nots. etc. met
wede. van Jasper Govardsz vande Eijck
mij
Jong binnen deser Stede, ende Constitueert
belast een endrick Kors daeren¬
haer neve, speciael. te Compareren voorde
gerechte van verschie, ende ald traditie ende
opdrachte te doen, gen Arien Pouwelsz
van soodanich huijs ende erve, als hij Compt
den selven heeft vercocht, volgens de brieven
daer van sijnde, waeringe te geloven
ende haer Comparants persoon daeronder te verbinden
onder verbant als nae rechten, alsmede
de gereede pen. te ontfangen, ende vant resterende
schultbrief over te nemen, Ende voorts
desen aengaende alles te doen, wes eenigsints
van den wesen sal ende sij Compt self
present ende voor oogen sijnde soude cunnen off
mogen doen, alwaert dat dese saecke naerder
last vereijste, belovende
een
francoijs breecke candt getuijgen
acte
frans Gecompa
gemene
Jacobsz hem
leijnder beekenkamp
J:Bollaert
ƒ
16
8
ƒ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.