Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op heden den 25 martij ao. 1675 Compe.
3
voor mij Jacob Bollaert Openbare notaris
bij den Ed hove van Hollandt geadmitteert,
in Schiedam residerende ter presentie vanden
ouders getuijge gecompareert en Sr. Johan
wagensvelt woonende binnen deser
Stede en verclaere hem geconstitueert te
boven
hebben soo als sij doet bij desen voor
volgardus visscher predicant tot Amsterdam
meende dat voor sodanige somme
van 20 guldens in eijgendom was
printge de Compenteerende uijtteschaste van
haer mans broeder aenhout ruijter
overleden in oostindien de voorsz. penning
gestaen hebbende tot rotterdam ende
twee
bij gemelte predicant gelt beloovende hoog¬
dehalve hij Comparant denselve part
4
alle naemanige dien aengaende hebb
vrijden Oosteloos ende schadeloos ondervon¬
als nae rechten Aldus verleden termijn
Coptoire ter presentie van Commare
ende Willem Bollaert getuijge van goede
geloove hiertoe versocht
Johan wagensvelt
Cornelis mare
Weeren Bollaert
J: Bollaert Nots.
3
voor mij Jacob Bollaert Openbare notaris
bij den Ed hove van Hollandt geadmitteert,
in Schiedam residerende ter presentie vanden
ouders getuijge gecompareert en Sr. Johan
wagensvelt woonende binnen deser
Stede en verclaere hem geconstitueert te
boven
hebben soo als sij doet bij desen voor
volgardus visscher predicant tot Amsterdam
meende dat voor sodanige somme
van 20 guldens in eijgendom was
printge de Compenteerende uijtteschaste van
haer mans broeder aenhout ruijter
overleden in oostindien de voorsz. penning
gestaen hebbende tot rotterdam ende
twee
bij gemelte predicant gelt beloovende hoog¬
dehalve hij Comparant denselve part
4
alle naemanige dien aengaende hebb
vrijden Oosteloos ende schadeloos ondervon¬
als nae rechten Aldus verleden termijn
Coptoire ter presentie van Commare
ende Willem Bollaert getuijge van goede
geloove hiertoe versocht
Johan wagensvelt
Cornelis mare
Weeren Bollaert
J: Bollaert Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.