Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
294
wetenschap de voorss. ordere vande voorn. van Pomeren
te hebben ontfangen, ende deselve te hebben geeffectueert
out
sijn bedongen vragt van hem te hebben
van voor
gelyck oock, het gene bij hem ten syn
reqt. is verteert, op het Credit van voor. van
door desselffs ordre is quaets ge onbetaelt geblee¬
den gemelden van gesel verders getuijgende, verclaert
dat hij als Pr. van voorn. rochus Jacobsz van
Pomeren, geduijrende de proceduren van Execu¬
tegens den voorn. Gerrit van Pomeren, verscheijde
diverse maelen, op sijne expresse ordere is ge¬
tot vlaerdinge, ende van hem last te hebben gekregen
geduijrende de besem aenbeveelen behuijens in geen
herberge te gaen als tot den reqt., Ende dat den voorn.
van Pomeren, tegens hem attest. van gesel verscheijde
heeft geseijt, alle tgene bij de Dienaers, ende bode, wel¬
verteert, sal ick betaelen, gelijck hij attest. heeft gehoort
dat den selven van Pomeren aende reqt. seijde, Ick geeft
den attest. van gesel, ende alle die gene die hij
van nooden, heeft, op mijnen naem te Crediteeren
en haer verleende op mijn reeck. te stellen
Compe. nog eijndel. Jan Jansz braem de ouden Ende
ten versoecke alsvooren, dat hij op den 10e. feb. lestl.
inden precise tijdt behaelt te willen wesen, is gevae¬
Rochus Jacobsz van Ponneren naer Delft, Ende dat
den voorn. van Ponnen onder andere discourssen, tegens
attest. seijde, naer dat hy attest. vraagde oft hij
sijne reecke. niet soude betaelen, Jae Ick sal
denoteren den reqt. sijne eecke voldoen, want
de man last gegeven laet hemme naer tot mijnen
Ick sal hem den reqt. betaelen Eijndigende sy
elcx haere verclaren. presenterende ende Aldert dat hij
ontrent een maendt te vooren opt versoeck vande
te huijse vande voorn. van Pomer, sijnde, tegens hem
uijt den naem van voor reqt. versogt, voldoening
gen den reqt. ten laste van hem van komen hadde
pretenderen, leggende verders gij soude de be¬
hij heeft sijn gelt van doen, dat den voorn. van
antwoorden
noteren
daer op teegens hem attest. seijde laet de man
den reqt. tot mijnen comen ick sal hem voldoen.
ick heb de marlast gegeven Actum aen ter
braber
presentie van man
Theunis Ariensz Snoeijer inwoonders
getuygen
van Gesel
selbergh
iets
Jan Braemden ende
Cornelis over
Teunis ende snoeije
J: Bollard
48
wetenschap de voorss. ordere vande voorn. van Pomeren
te hebben ontfangen, ende deselve te hebben geeffectueert
out
sijn bedongen vragt van hem te hebben
van voor
gelyck oock, het gene bij hem ten syn
reqt. is verteert, op het Credit van voor. van
door desselffs ordre is quaets ge onbetaelt geblee¬
den gemelden van gesel verders getuijgende, verclaert
dat hij als Pr. van voorn. rochus Jacobsz van
Pomeren, geduijrende de proceduren van Execu¬
tegens den voorn. Gerrit van Pomeren, verscheijde
diverse maelen, op sijne expresse ordere is ge¬
tot vlaerdinge, ende van hem last te hebben gekregen
geduijrende de besem aenbeveelen behuijens in geen
herberge te gaen als tot den reqt., Ende dat den voorn.
van Pomeren, tegens hem attest. van gesel verscheijde
heeft geseijt, alle tgene bij de Dienaers, ende bode, wel¬
verteert, sal ick betaelen, gelijck hij attest. heeft gehoort
dat den selven van Pomeren aende reqt. seijde, Ick geeft
den attest. van gesel, ende alle die gene die hij
van nooden, heeft, op mijnen naem te Crediteeren
en haer verleende op mijn reeck. te stellen
Compe. nog eijndel. Jan Jansz braem de ouden Ende
ten versoecke alsvooren, dat hij op den 10e. feb. lestl.
inden precise tijdt behaelt te willen wesen, is gevae¬
Rochus Jacobsz van Ponneren naer Delft, Ende dat
den voorn. van Ponnen onder andere discourssen, tegens
attest. seijde, naer dat hy attest. vraagde oft hij
sijne reecke. niet soude betaelen, Jae Ick sal
denoteren den reqt. sijne eecke voldoen, want
de man last gegeven laet hemme naer tot mijnen
Ick sal hem den reqt. betaelen Eijndigende sy
elcx haere verclaren. presenterende ende Aldert dat hij
ontrent een maendt te vooren opt versoeck vande
te huijse vande voorn. van Pomer, sijnde, tegens hem
uijt den naem van voor reqt. versogt, voldoening
gen den reqt. ten laste van hem van komen hadde
pretenderen, leggende verders gij soude de be¬
hij heeft sijn gelt van doen, dat den voorn. van
antwoorden
noteren
daer op teegens hem attest. seijde laet de man
den reqt. tot mijnen comen ick sal hem voldoen.
ick heb de marlast gegeven Actum aen ter
braber
presentie van man
Theunis Ariensz Snoeijer inwoonders
getuygen
van Gesel
selbergh
iets
Jan Braemden ende
Cornelis over
Teunis ende snoeije
J: Bollard
48
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 775, 1674 januari 5-1678 december 15
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.