Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
naertelaten, soo is speciael. geconditioneert
dat den gemeenen Boedel, die alsdan bevonden
sal werden, deelbaer sal wesen, tusschen de voorss.
Bruijdegom, ende des Bruijts rechtelijcke Erffgena¬
elcx halff ende halff, sonder dat hij Bruijdegom
iets voor uijt, off vordeel sal profiteeren off geniet
Op welcke Conditien sij Comparanten verclaerde
voornemens te wesen haer houwelijck te voltreck
oudende den Almachtigen Godt ende alleen goedertien
Vader desen haer houwelijck te willen Legenen,
verbindende tot naercominge deses, haer persoon
ende goederen geen uijtbesondert, deselve onder
werpende alle rechten ende rechteren,
Actum ten mijnen Comptoire, ter presentie ende overstaen
van Sr. Corn. Benij Backer, ende voorss. Wouter van
Chirurgijn, getuijgen
Jan Arentsz kleijn
gemeert bij
de Bruijt
66
Wouter Poel
J: Bollaert Nots.
dat den gemeenen Boedel, die alsdan bevonden
sal werden, deelbaer sal wesen, tusschen de voorss.
Bruijdegom, ende des Bruijts rechtelijcke Erffgena¬
elcx halff ende halff, sonder dat hij Bruijdegom
iets voor uijt, off vordeel sal profiteeren off geniet
Op welcke Conditien sij Comparanten verclaerde
voornemens te wesen haer houwelijck te voltreck
oudende den Almachtigen Godt ende alleen goedertien
Vader desen haer houwelijck te willen Legenen,
verbindende tot naercominge deses, haer persoon
ende goederen geen uijtbesondert, deselve onder
werpende alle rechten ende rechteren,
Actum ten mijnen Comptoire, ter presentie ende overstaen
van Sr. Corn. Benij Backer, ende voorss. Wouter van
Chirurgijn, getuijgen
Jan Arentsz kleijn
gemeert bij
de Bruijt
66
Wouter Poel
J: Bollaert Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774a, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.