Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
40
10
A
en
Op huijden den xen. feb. @o 1671. Compareerden
voor mij Jacob Bollaert Openbaer Notaris,
bij den Ed: hove van hollandt geadmitteert, in
schiedam residerende, ter presentie vande oudersz
getuijgen, Jan Ariensz Cleijn wede. Jegenwoordich
Bruijdegom, ter eenre, ende matge Claes dr.
Jegenwoordich Bruijt, meerderjarige dochter, beijde
woonende in Vlaerdinger ambacht, mij Notario bekent)
ten andere sijde, Te kennen gevende, dat sij Comparanten
ter eeren gedes, tot vermeerderinge des menschelijck,
heijts geslacht, ende haerder zielen zalicheijt
voornemens waren, metten anderen te treden in den
echten staete, ende voor alle banden vandien besloten
desen Contracte ende huwel. voorwaerde, te weten
dat elcx aen sijn sij sijde vrij ende onbecommert, sal
Innebrengen, tot onderstant vandien, hare goederen
geen uijtbesondert, daermede deselve verclaerde te
nemen genoegen ende volcomen contentement
Onder dese speciaele conditie ende bedingh, indien
hij Bruijdegom eerst sterft, sonder kind off kinderen naer
te laten, dat alsdan de bruijt, aen sijn naeste vanden
sal moeten uijtkeeren de somme van vierduijsent
gul. eens sonder meer, blijvende mitsdien de verdere
goederen geen uijtbesondert van wat natuijre die
bevonden sullen werden, aen sijn voorsz. Bruijt, deselve
voor soe veel het noott sij daerinne tot geheel Erfgen.
Instituerende bij desen
dan het geviel, dat de voorss. Bruijt, eerst
offlijven wiert, mede sonder kind off kinderen
10
A
en
Op huijden den xen. feb. @o 1671. Compareerden
voor mij Jacob Bollaert Openbaer Notaris,
bij den Ed: hove van hollandt geadmitteert, in
schiedam residerende, ter presentie vande oudersz
getuijgen, Jan Ariensz Cleijn wede. Jegenwoordich
Bruijdegom, ter eenre, ende matge Claes dr.
Jegenwoordich Bruijt, meerderjarige dochter, beijde
woonende in Vlaerdinger ambacht, mij Notario bekent)
ten andere sijde, Te kennen gevende, dat sij Comparanten
ter eeren gedes, tot vermeerderinge des menschelijck,
heijts geslacht, ende haerder zielen zalicheijt
voornemens waren, metten anderen te treden in den
echten staete, ende voor alle banden vandien besloten
desen Contracte ende huwel. voorwaerde, te weten
dat elcx aen sijn sij sijde vrij ende onbecommert, sal
Innebrengen, tot onderstant vandien, hare goederen
geen uijtbesondert, daermede deselve verclaerde te
nemen genoegen ende volcomen contentement
Onder dese speciaele conditie ende bedingh, indien
hij Bruijdegom eerst sterft, sonder kind off kinderen naer
te laten, dat alsdan de bruijt, aen sijn naeste vanden
sal moeten uijtkeeren de somme van vierduijsent
gul. eens sonder meer, blijvende mitsdien de verdere
goederen geen uijtbesondert van wat natuijre die
bevonden sullen werden, aen sijn voorsz. Bruijt, deselve
voor soe veel het noott sij daerinne tot geheel Erfgen.
Instituerende bij desen
dan het geviel, dat de voorss. Bruijt, eerst
offlijven wiert, mede sonder kind off kinderen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774a, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.