Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Minut
Testament
90
Annetge Jacobs
beijde woonende oude
parant, Reechte mij
vrou
den xxi Maij @o 1668. Compareerde
voor mij Jacob Bollaert, openb. Nots. etc. ter
presentie vande ondersz getuijgen, Arent Cornelisz
vuijttendoorn, ende Maertgen Ariens dr. gede te maende
vrou, woonende binnen deser Stede mij Notario ende de
ondergenomineerde getuijgen wel bekent wesende
hij vuijtten door Zieckel. van lichaeme te bedden
leggende, ende sijn vrou gesont lichaems, doch beyde
haer verstant, redenen, Memorie ende spraecke wel
hebbende ende volcomentl. gebruijckende soo dat opentl.
bleecq, ende men niet anders en conde bemercken
Ende verclaerden sij Comparante omme goede insicht
ende redenen, uijt haeren boedel ende goederen, ende dat
elcx in haer reguart, wel Expres vuijtgesloten
te hebben, ende sulcx te doen bij desen, te betalle
gereet ende weesmannen ende Speciael. de weescamer
deser Stede ende alle anderen daer haer Sterffhuijs
sal comen te vullen, Stellende sij Comparanten
tot voochden over haer kinderen ende minderjarig
Erffgenaemen, tebet aen sijn Compt. zijde
Pieter Jansz de Jonge, ende vranck Joost van
uijt, en hij Compt aen haer zijde Pouwels
Willemsz ende Corn. Gerritsz van Luchticheijt
gevende deselve soodanige last macht ende
bevel als nae rest. ende Costumen van landen vereijst
wert ende speciael. mede omme bij affsterven vande een
Testament
90
Annetge Jacobs
beijde woonende oude
parant, Reechte mij
vrou
den xxi Maij @o 1668. Compareerde
voor mij Jacob Bollaert, openb. Nots. etc. ter
presentie vande ondersz getuijgen, Arent Cornelisz
vuijttendoorn, ende Maertgen Ariens dr. gede te maende
vrou, woonende binnen deser Stede mij Notario ende de
ondergenomineerde getuijgen wel bekent wesende
hij vuijtten door Zieckel. van lichaeme te bedden
leggende, ende sijn vrou gesont lichaems, doch beyde
haer verstant, redenen, Memorie ende spraecke wel
hebbende ende volcomentl. gebruijckende soo dat opentl.
bleecq, ende men niet anders en conde bemercken
Ende verclaerden sij Comparante omme goede insicht
ende redenen, uijt haeren boedel ende goederen, ende dat
elcx in haer reguart, wel Expres vuijtgesloten
te hebben, ende sulcx te doen bij desen, te betalle
gereet ende weesmannen ende Speciael. de weescamer
deser Stede ende alle anderen daer haer Sterffhuijs
sal comen te vullen, Stellende sij Comparanten
tot voochden over haer kinderen ende minderjarig
Erffgenaemen, tebet aen sijn Compt. zijde
Pieter Jansz de Jonge, ende vranck Joost van
uijt, en hij Compt aen haer zijde Pouwels
Willemsz ende Corn. Gerritsz van Luchticheijt
gevende deselve soodanige last macht ende
bevel als nae rest. ende Costumen van landen vereijst
wert ende speciael. mede omme bij affsterven vande een
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.