Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
58
Op huijden den 5en. feb. anno 1655. Compa¬
reerde voor mij Jacob Bollaert Openbaer
Notaris &c. ter presentie vande ondergess. getuijgen
Dirck huijgen backer binnen deserstede Te kennen
gevende ende verclaerende hoe dat hij Comparant
als langstlevende volgens den Testamente met
sijn huijsvrou za: voor mij Notaris ende seeckere getuijgen
op den vije. april 1654 gepasseert, gehouden is
aen sijne kinderen bij deselve verweckt, boven de
grootmaeckinge ende uijtsettinge, uijt te keeren ende
voldoen, op haer mondigen dach ofte state van houwel.
aen ijder van deselve de somme van Driehondert Chris¬
Dat hij Comparant 'tsedert het overlijden vande voorss. sijne
huijsvrouwe genegen is geweest, de voorss. sijn kinderen
bewijs ofte erffenisse te augmenteeren ende verbeteren
twelck tot noch toe door beletselen, niet en hadde
cunnen te wege brengen. Edoen dat hij Comparant
alsnu comende tot uijtwerckinge van sijn voorss. voorgenome
resolutie, bij desen verclaerden te willen ende begeren
dat sijn voorss. kinderen elcx (soo wanneer die tot
haer mondigen daer ofte state van huwel. sullen sijn gecomen
maer anders niet, noch sullen genieten (boven de voorsz
beloofde somme Eenhondert Car: guldens tot xl groot
het stuck, ende sulcx daermede indien vougen derselve
kinderen Erffenisse bij desen te begrooten
Daeronder ende tot voldoeninge deses verbindende op
Persoon ende goederen soo roerende als onroerende, egeen
uijtbesondert, subjecte. Aldus verleden ten
Comptoire mijns Nots. ter presentie van Gerrard Starrenb.
ende Couwouters van mij Timmerman getuijgen etc.
Dirck Huijgh backer
Cornelis Woutersz vander
Gerrit Dircksz
van starrel
J: Bollaert
Op huijden den 5en. feb. anno 1655. Compa¬
reerde voor mij Jacob Bollaert Openbaer
Notaris &c. ter presentie vande ondergess. getuijgen
Dirck huijgen backer binnen deserstede Te kennen
gevende ende verclaerende hoe dat hij Comparant
als langstlevende volgens den Testamente met
sijn huijsvrou za: voor mij Notaris ende seeckere getuijgen
op den vije. april 1654 gepasseert, gehouden is
aen sijne kinderen bij deselve verweckt, boven de
grootmaeckinge ende uijtsettinge, uijt te keeren ende
voldoen, op haer mondigen dach ofte state van houwel.
aen ijder van deselve de somme van Driehondert Chris¬
Dat hij Comparant 'tsedert het overlijden vande voorss. sijne
huijsvrouwe genegen is geweest, de voorss. sijn kinderen
bewijs ofte erffenisse te augmenteeren ende verbeteren
twelck tot noch toe door beletselen, niet en hadde
cunnen te wege brengen. Edoen dat hij Comparant
alsnu comende tot uijtwerckinge van sijn voorss. voorgenome
resolutie, bij desen verclaerden te willen ende begeren
dat sijn voorss. kinderen elcx (soo wanneer die tot
haer mondigen daer ofte state van huwel. sullen sijn gecomen
maer anders niet, noch sullen genieten (boven de voorsz
beloofde somme Eenhondert Car: guldens tot xl groot
het stuck, ende sulcx daermede indien vougen derselve
kinderen Erffenisse bij desen te begrooten
Daeronder ende tot voldoeninge deses verbindende op
Persoon ende goederen soo roerende als onroerende, egeen
uijtbesondert, subjecte. Aldus verleden ten
Comptoire mijns Nots. ter presentie van Gerrard Starrenb.
ende Couwouters van mij Timmerman getuijgen etc.
Dirck Huijgh backer
Cornelis Woutersz vander
Gerrit Dircksz
van starrel
J: Bollaert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.