Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xi feb. @o 1655
Compareerde voor mij Jacob Bollaert open
Notaris &c. ter presentie vande ondergess.
getuijgen Pieter Andriesz woonende binnen der
Stadt Rotterdam sijnde van Competenten
Ouderdom, Ende heeft bij sijn manne waerheijt
onder presentatie van Eede. ten versoucke van
Pr. Aertsz. Taeij Constapel, getuijcht ende
verclaert hoe waer is, dat hij Attestant
als bosschieter ende den reqt. als Constapel
de reijse hebben gedaen met den Schepe daer
Capiteijn op was de Munich, ende dat uijt de
man naer hul in Engelandt voor ofte ontrent
de vrede van dese Stadt met Engelandt was
gemaeckt, Ende dat hij attestant soo int
begin als op de reijse heeft gesien nevens het
ander volck dat den reqt. door geboeck van
Cruijthoorens, eenich fijn Cruijdt heeft gedaen
3 seecker Tonnetge twelck hij tot verseeckertheijt
heeft gesien stellen ende staen in sijn requirants
kist, staende in des Constapels Camer verclaert
wijders gesien te hebben dat hij reqt. het
Cruijt ofte eenige vandien bij gelegentht. opde
voorss. reijse daer uijt heeft genomen, ende tselve
tot slandts dienst gebruijckt, daertoe tselve
was gedestineert, gel. hij attestant alsdoen oock
meermaelen den reqt. heeft hooren seggen dat hij
genootsaeckt was het Cruijt int voorss. tonneken
tedoen, omme redenen ende door gebreck van fruijt soo
rens die hij was vertrouwende daer meerder
veert
Compareerde voor mij Jacob Bollaert open
Notaris &c. ter presentie vande ondergess.
getuijgen Pieter Andriesz woonende binnen der
Stadt Rotterdam sijnde van Competenten
Ouderdom, Ende heeft bij sijn manne waerheijt
onder presentatie van Eede. ten versoucke van
Pr. Aertsz. Taeij Constapel, getuijcht ende
verclaert hoe waer is, dat hij Attestant
als bosschieter ende den reqt. als Constapel
de reijse hebben gedaen met den Schepe daer
Capiteijn op was de Munich, ende dat uijt de
man naer hul in Engelandt voor ofte ontrent
de vrede van dese Stadt met Engelandt was
gemaeckt, Ende dat hij attestant soo int
begin als op de reijse heeft gesien nevens het
ander volck dat den reqt. door geboeck van
Cruijthoorens, eenich fijn Cruijdt heeft gedaen
3 seecker Tonnetge twelck hij tot verseeckertheijt
heeft gesien stellen ende staen in sijn requirants
kist, staende in des Constapels Camer verclaert
wijders gesien te hebben dat hij reqt. het
Cruijt ofte eenige vandien bij gelegentht. opde
voorss. reijse daer uijt heeft genomen, ende tselve
tot slandts dienst gebruijckt, daertoe tselve
was gedestineert, gel. hij attestant alsdoen oock
meermaelen den reqt. heeft hooren seggen dat hij
genootsaeckt was het Cruijt int voorss. tonneken
tedoen, omme redenen ende door gebreck van fruijt soo
rens die hij was vertrouwende daer meerder
veert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.