Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
598
1599
Novemb.
Op Huijden den 4 Septemb. Ao 1680 Compa¬
voor mij Jacob Bollaert Openb. Notaris
by den Ed: hove van Holland geadm. residerende binnen
der stede Schiedam in presentie vande ondergenomineerde
getuijgen, Claes Jansz door Marckschipper van
deser Stede op delft, Ende bekende hij Compt. wel
ende deuchdel. schuldich te wesen, de heer Abraham
van Cleeff out burgemr. deser Stede ofte sijns actie
gecrijgende, de somme van Tweehondert Car: gul. tot xl
en het stuck ter saecke van deuchdel. geleende ende
aengetelde penn. bij hem principael Compe. al voor dato
(soo hy verclaerde den lesten penningh met den eersten
ten dancke ontfangen, Belovende derhalven
Compt. de voorsz. somme van 200 gul. weder op te legge
voldoen ende metalen met harde grove silvere
specie op den xxiii Junij anno 1651 met den Interest
vandien den penn. ofte vijff guldens vant hondert
int Jaer ende in cas van langer onderhoudinge tot
believe van gemelden heer van Cleeff, Belooft
Compt. te betalen gel. Interest geduijrende ter solder
voldoeninge toe, mits den anderen alsdan een maendt
te vooren te moeten waerschouwen verbindende
hij Comparant daervooren ende voor alle costen schaden
ende Interessen hieromme te hebben doen ende
lijden, sijn persoon ende Goederen, roerende
ende onroerende egeen uijtbesondert, deselve
onderwerpende allen rechte ende rechteren, aldus verleden
ten Comptoire mijns Nots. ter presentie van mons,
Sebastiaen Pessen de Jonge wijncooper ende Jan thooft
getuijgen ende
Claes Jansz door
C: Hester de Jonge
Jan ten Heeft
Mij toe oude
J: Bollaert iets
23„
1650
1599
Novemb.
Op Huijden den 4 Septemb. Ao 1680 Compa¬
voor mij Jacob Bollaert Openb. Notaris
by den Ed: hove van Holland geadm. residerende binnen
der stede Schiedam in presentie vande ondergenomineerde
getuijgen, Claes Jansz door Marckschipper van
deser Stede op delft, Ende bekende hij Compt. wel
ende deuchdel. schuldich te wesen, de heer Abraham
van Cleeff out burgemr. deser Stede ofte sijns actie
gecrijgende, de somme van Tweehondert Car: gul. tot xl
en het stuck ter saecke van deuchdel. geleende ende
aengetelde penn. bij hem principael Compe. al voor dato
(soo hy verclaerde den lesten penningh met den eersten
ten dancke ontfangen, Belovende derhalven
Compt. de voorsz. somme van 200 gul. weder op te legge
voldoen ende metalen met harde grove silvere
specie op den xxiii Junij anno 1651 met den Interest
vandien den penn. ofte vijff guldens vant hondert
int Jaer ende in cas van langer onderhoudinge tot
believe van gemelden heer van Cleeff, Belooft
Compt. te betalen gel. Interest geduijrende ter solder
voldoeninge toe, mits den anderen alsdan een maendt
te vooren te moeten waerschouwen verbindende
hij Comparant daervooren ende voor alle costen schaden
ende Interessen hieromme te hebben doen ende
lijden, sijn persoon ende Goederen, roerende
ende onroerende egeen uijtbesondert, deselve
onderwerpende allen rechte ende rechteren, aldus verleden
ten Comptoire mijns Nots. ter presentie van mons,
Sebastiaen Pessen de Jonge wijncooper ende Jan thooft
getuijgen ende
Claes Jansz door
C: Hester de Jonge
Jan ten Heeft
Mij toe oude
J: Bollaert iets
23„
1650
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.