Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
582
50
Op huijden den xxven. Junij @o 1650. Compareerde
voor mij Jacob Balt openb. Notaris &
press. vande ondergenomineerde getuijgen in
Willem tatum Engelsman woonende tot
houden dewelcke bekende bel ende deuchdel.
schuldich te sijn Gijsge verboer wede. van
Dircxsz Verboer woonende ter Sonda ofte haer
actie gecrijgende, de somme van Eenhondert
en vijftich Caroli gul. tot aen het stuck, Ter
saecke van geleverde wijn ende Cabeljaren
tot sijnen Contentemente (soo sij verclaerde volle
vert ende ontfangh, Be¬
ende derhalven
Comparant de voorss. somme te voldoen ende
te betalen uijtterl. binnen den tijt van
acht eerstcomende weecken sonder lansen
vertreck vuijtstel ofte dilaij vrijts gelts
sonder eenige cortinge te mogen doen
bewindende tot voldoening ende naercomina
deses sijn persoon ende Goederen roer
ende onroerende egeen uijtbesondert
stellende deselve ten bedwange van
allen rechte ende trechteren, Aldus verleden ten
Comptoire mijns nots. ter presentie van
Jan ten hooft ende Jacob Berendrecht bod
woonende binnen deser Stede getuygen van
goeden geloove hier toe met mij Notario versch.
William Catum
Jan ten soo
Jacob Bernou
Dito ende
Alle
gelaten
Een pijl
de
acken
50
Op huijden den xxven. Junij @o 1650. Compareerde
voor mij Jacob Balt openb. Notaris &
press. vande ondergenomineerde getuijgen in
Willem tatum Engelsman woonende tot
houden dewelcke bekende bel ende deuchdel.
schuldich te sijn Gijsge verboer wede. van
Dircxsz Verboer woonende ter Sonda ofte haer
actie gecrijgende, de somme van Eenhondert
en vijftich Caroli gul. tot aen het stuck, Ter
saecke van geleverde wijn ende Cabeljaren
tot sijnen Contentemente (soo sij verclaerde volle
vert ende ontfangh, Be¬
ende derhalven
Comparant de voorss. somme te voldoen ende
te betalen uijtterl. binnen den tijt van
acht eerstcomende weecken sonder lansen
vertreck vuijtstel ofte dilaij vrijts gelts
sonder eenige cortinge te mogen doen
bewindende tot voldoening ende naercomina
deses sijn persoon ende Goederen roer
ende onroerende egeen uijtbesondert
stellende deselve ten bedwange van
allen rechte ende trechteren, Aldus verleden ten
Comptoire mijns nots. ter presentie van
Jan ten hooft ende Jacob Berendrecht bod
woonende binnen deser Stede getuygen van
goeden geloove hier toe met mij Notario versch.
William Catum
Jan ten soo
Jacob Bernou
Dito ende
Alle
gelaten
Een pijl
de
acken
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.