Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
leckagie gevallen, bij desen wel expresselijk
protesteren, dat zulx buijten toedoen van hem con
off het scheepsvolk, of manquement van een behoe
lijk schip, en gereetschappen vandien is toegekomen
maar het selve alleenlijk te zijn geschiet, door go:
weer en wint, en wijders nog van alle het geen
waarvan hij Compt. Ingevolge van de regten, Costuij
en usantien vande zee eenigsints kan off verre
te protesteren,
aldus gedaen, en gepasseert ten overstaen van jona
helmer wonende binnen dese stad de engelsche tale in
tig, en het selve aande Comparanten jnterpreteren
en uijtleggende, en in presentie van Jan den boe
ende louris kooper als getuijgen,
dit merk is
Fra Bannister gestelt bij den voorn.
Jonatian helmer
Thomas Bell
Wieciam Cooper
Jan den boer
Couweris Kooper
Jan van Lijken Nots: Pub:
protesteren, dat zulx buijten toedoen van hem con
off het scheepsvolk, of manquement van een behoe
lijk schip, en gereetschappen vandien is toegekomen
maar het selve alleenlijk te zijn geschiet, door go:
weer en wint, en wijders nog van alle het geen
waarvan hij Compt. Ingevolge van de regten, Costuij
en usantien vande zee eenigsints kan off verre
te protesteren,
aldus gedaen, en gepasseert ten overstaen van jona
helmer wonende binnen dese stad de engelsche tale in
tig, en het selve aande Comparanten jnterpreteren
en uijtleggende, en in presentie van Jan den boe
ende louris kooper als getuijgen,
dit merk is
Fra Bannister gestelt bij den voorn.
Jonatian helmer
Thomas Bell
Wieciam Cooper
Jan den boer
Couweris Kooper
Jan van Lijken Nots: Pub:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 877, 1745 januari 2-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.