archieftoegang 258, inventarisnummer 877, pagina 84
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Gegrosseert Acte van authorisatie & Hordon Op Heden Den 2=en April 1745. Compa reerde voor mij Jan van Lijken notaris publijcx bij den ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam residerende, en voor de naargenoem „de getuijgen, Den Eersamen Simon den boerwonend binnen dese stad mij notaris bekent, en staende den Comparant op zijn vertreck om als schipper in dienst van de E: oostindische Compagnie voor de kamer delft op het schip de Ida te varen naer oostindien ende verklaarde hij Comparant Indien, en zoo wanneer hij op zijn voorsz: aenstaende te doene reijse mogte komen te overlijden, bij dat geval te authoriseren en: qualificeren gelijk als hij doet bij desen de Eersamen jacobus van der nee opperstuurman, en nicolaas van den Hoet onder stuurman beijde jndie qualiteijt mede bescheijden op het voorsz: schip om in dienst van de gemelde E: oost jndische compagnie te varen nae oostindien sperctalijk omme te samen of de langstlevende van hun beijden op zijn Comparants overlijden, alle de goederen, ende gelden geene uijtgesondert, die door hem comparant mogte werden naerge „laten, met de behoorlijke documenten, aan zij Comparants gevolmagtigde op batavia te weeten De E: dirk willem vander brugge Coopman in Fabe dienst der E: oostindische Compagnie en N vrij burger wonagtig op batavia voorsz: Jndien deselve of een van hen beijde nog in heeven mogte zijn overtegeven en indien deselve beijde op batavia bij het voorsz: geval, niet waren, of wierde gevonden, soo verklaar Cornelis „de hij Comparant als dan den der meer ^ bij desen ver „ stierman Jacobus van te authoriseren, ende qualiteren, om alle de goederen en gelden geene uijtgesondert „ onder haar te slaan en alle deselve ten besten, en meesten voordeelen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.