archieftoegang 258, inventarisnummer 877, pagina 310
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
95. gegrosseert Attestatie en protest, H.N.O.P Op Heden Den 29=en october 1745. Com¬ pareerden voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den ed: hove van holland geadmitteert binnen de stad schiedam residerende, en voor de naer genoemde getuijgen, thomas gul. zijn stuurman op het schip de robbert en marrij schipper John short en John Gulijn matroos op hetselve schip, zijnde van Competenten ouderdom, en jegenwoordig binnen dese stad, mij notaris bekent, dewelke getuijgen en verklaarden bij dezenten verhoeke vanden voorn=den schipper John Stort, dat zij lieden Comparanten met het voorsz: schip zijnde digt, en wel geconditi neert, om Coopmans goederen te laden, en vervoeren en geladen niet mout, op den derden deser maan october zijn gezeijlt van de reede van hidsom jnenge lant, en op den 17=en dito daer aen zijn de ^ de komen op de rijvie van hin, alwaer zij door een sterke wind een anker van haer schip hebben verlooren, en als doen eenige water onder in haar schip is gekomen, tgeene zij met veel moeijten hebben getragt met pompen uijthaarschip te krijgen, dog „ zijn het selve water door haar jngelade mout, niet bij de pomp kond bekomen, en door welk water haar voorsz: inge „lade mout „dan voor een gedeelte is na t geworden dat zij Comparanten vervolgens met haer voorsz: schip den 24=en deser maend op de reede Van Jarmouth zijn gekomen, en vandaer weder met haer voorsz: schip naer holland gezeijlt, en den 25=en deser des avonts aen dese voorsz stad „ met haer voorsz: schip zijn ge„houdert, gevende zijlieden Comparanten voor redenen van weetenschap als in den text, en presenterende tselve des noots, en vereijst werden „de met solemneele eede te stercken, Compareerde mede den voorn: Jan Stort Schipper van de voorsz: schepe de robbert en marrije te kennen gevende hij Compt: dat alzo hij Comp:t ingevolge vande vorenstaende
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.