Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
wijders verklaarde zij Comparante tot haar
eenige ende algeheele erffgenamen te nomin¬
ende te Institueren gelijck als zij doet bij desen
# ofte bij vooroverlijden hare vier kinderen maria jans van der hoeten, (:
van een off meer van
selve des zo vooroverle„ na Jans van der hoeven, Cornelia Jans vander hoog
ense van de
obuderen
mogende zij
haar v
deren roere
te tot alle de goederen
dens nae te latene aff en
dat Ino
aelingen bij repre¬
onroerende actien penningen ende Crediten, en o
tgeene zij Comparante (boven de voorsz: prelegie
en legaat) op haar overlijden zal komen naertel
omme alle deselve bij haar voornoemde kindere
ofte bij vooroverlijden van een of meer van deselve de
vooroverledens afkomelinge bij representatie in volle
eijgendom te werden aengevaert ende behouden
volle regt van institutie, of substitutie
Alle het welke Voorschr: staat, haar Compare
voorgelesen en bij haar zo zij zeijde wel verstaen
zijnde, verklaarde zij Comparante hetselve te
haar testament, ende uijtterste wille, bege
dat het selve naar haar dood alsoo zal werden a
volgt, en naegekomen, 't zij als een testament,
Codicil, gifte uijtsaeke des doots, ofte andersints
als het selve best naer regten sal kunnen best
versoekende tot dien eijnde het behulp van alle
regten en regteren aldus gedaenen gepasseert
presentie van adriaen van den Elaart ende
wijnant gremme als getuijgen,
ijannetje D'ick
adriaan van den eel: aardt
wijnant greunie
Jan van Lijken Nots: Pub:
eenige ende algeheele erffgenamen te nomin¬
ende te Institueren gelijck als zij doet bij desen
# ofte bij vooroverlijden hare vier kinderen maria jans van der hoeten, (:
van een off meer van
selve des zo vooroverle„ na Jans van der hoeven, Cornelia Jans vander hoog
ense van de
obuderen
mogende zij
haar v
deren roere
te tot alle de goederen
dens nae te latene aff en
dat Ino
aelingen bij repre¬
onroerende actien penningen ende Crediten, en o
tgeene zij Comparante (boven de voorsz: prelegie
en legaat) op haar overlijden zal komen naertel
omme alle deselve bij haar voornoemde kindere
ofte bij vooroverlijden van een of meer van deselve de
vooroverledens afkomelinge bij representatie in volle
eijgendom te werden aengevaert ende behouden
volle regt van institutie, of substitutie
Alle het welke Voorschr: staat, haar Compare
voorgelesen en bij haar zo zij zeijde wel verstaen
zijnde, verklaarde zij Comparante hetselve te
haar testament, ende uijtterste wille, bege
dat het selve naar haar dood alsoo zal werden a
volgt, en naegekomen, 't zij als een testament,
Codicil, gifte uijtsaeke des doots, ofte andersints
als het selve best naer regten sal kunnen best
versoekende tot dien eijnde het behulp van alle
regten en regteren aldus gedaenen gepasseert
presentie van adriaen van den Elaart ende
wijnant gremme als getuijgen,
ijannetje D'ick
adriaan van den eel: aardt
wijnant greunie
Jan van Lijken Nots: Pub:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.