archieftoegang 258, inventarisnummer 873, pagina 7
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
en huijscieraden, mitsgaders beenhackers geree schappen eenigsints gecompeteert heeft, sonder da off aan eenig het minste regt of eijgendom te blijve reserveren, ofte behouden, belovende derhalven de voor verkogte, en getransporteerde goederen ten allen tijd te sullen vrijen, en waren als regt is, onder verban hare persoonen en goederen, deselve stellende ten bedij als naer regten, bekennende zij lieden Comparant van de koop, cessie, en opdragte deses alwel, en ten 1 voldaen en betaelt te wesen, den laesten penning den eersten, en dat met een somma van seven houden guldens bij haar Comparanten ^ tot haar volkomen genooten en ontfangen, Laastelijk verklaarden de twee eerste Comparanten, dat de twee Vette koeije vier melkte koeijen, twee zilvere zoutvaten Seve silvere Lepels, een silvere vorck en dertien porceleijne taefelborden, alle haar voornoemde zoon Jan van Castijlje mede in eijgendom zijn toebehoorende, alsoo haar gemelde zoon die alle 1 zijn eijgen gelden heeft gekogt, ende betaalt, al gedaan, ende gepasseert, in presentie van Sr. adria van den bergh ende Jacob bernouw de jonge als getuij Claas van Castilie Jannetie pieters pael Adriaen van den Berg Jacob Bernouw Jan van Lijken Nots: Pub. gegrosseert procuratie H. Ordon OP Heden Den 12:en Julij 1739: Compareerde Voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam residerende, en voor de naergenoemde getuijge Juffw. Anthonia verburgh weduwe van wijlen De heer Rutgerus van der Heun, en eenige geinstitueerde erffgenaam van nu wijlen haar zoon Dheer m=r Ja hendrik van der Heim in zijned: leven raad Inde vroedschap en oud schepe deser voorsz: stad, wonende de Juffw= Comparante binnen dese stad, mij notaris bekent, de welcke verklaarde bij desen te constitueren en volmagtig te maken haar Neeff de heer hendrik vander Heun raad in de vroedschap en oud schepe & deservoorsz: stad, specialijk omme uijt de naamen van wegen haar Juffw= Comparante in haar voorsz: qualiteijt, te Compareeren voor de Ed: gr: agtb: heeren burgermeesteren en regeerders deser voorsz: stad schiedam, ende aldaar, volgens de aangevinge bij haar juff=r Comparante gedaan, nopende tregt van de collaterale successie off den twintigsten penning entiende verhoging het gemeenelant Competerende van de nagelaten goederen, en effecten van haar voorne: overledene zoon Dhr. mr. Jan hendrik van der Heim de deugdelijkheijt van het selve, jnde ziele van haar Juffr. Comparante met solemneele eede te affirmeren en verklaren, en verders daar inne en omtrent alles meerder te doen tgeene mogte werden vereijst, wijders ^omme uijt de naam, en van weegen haar Juffr. Comparante van allen, en een ijgelijken niemant uijtgesondert, 't zij wie en waar het selve Erderen sijn geen wesen zoude mogen wesen, te innen tot „ genamen alle zoodanige gelden en per¬ Comparante alreede uijtstaende, ende te pretenderen heeft, ende nog uijtstaande, en te pretenderen zal komen te krijgen, volgens de bescheijden daar van aanden heer geconstitueerde ter handen te stellen om zig daar nae te kunnen reguleren, van allen ontfangst quitantien te teijkenen en passeren, en
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.