Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
maar dese aen den anderen In qualite voorschre¬
en particulier mede aen den voorne: Claas graven
en willem van den berg in haar opgenielde quali
zal dienen voor volkome generale en particulie
beloven
quitantie, acte van de chargie en acquit
lequeliteijten
Voorts „ de ondergesz: gesamentlijk in wijlen eenige
gemelde obligatien wierden gevindiceert en opgeeij
ijder nae rato desselfs portie in de schaede dieswecq
te vallen, te sullen dragen, ende voldoen, aldus onder
verband en bedwang als nae regten gedaen en verleij
binnen de stad schiedam voor mij Jan van Lijke
notaris publijcq, bij den ed: hove van holland gead¬
mitteert, binnen de voorsz: stad schiedam residerende
In presentie van Sr. Cornelis van der mij ende Claes
maetleen als getuijgen op den 19en Julij 1738
Andries Maan
Nach grauestein
Willem van den Bergh
Corn: van der Mij
Dit merk is bij den
Voorn: + Claus maetleen
helfs gestelt,
Jan van Lijken Nots: Pub:
en particulier mede aen den voorne: Claas graven
en willem van den berg in haar opgenielde quali
zal dienen voor volkome generale en particulie
beloven
quitantie, acte van de chargie en acquit
lequeliteijten
Voorts „ de ondergesz: gesamentlijk in wijlen eenige
gemelde obligatien wierden gevindiceert en opgeeij
ijder nae rato desselfs portie in de schaede dieswecq
te vallen, te sullen dragen, ende voldoen, aldus onder
verband en bedwang als nae regten gedaen en verleij
binnen de stad schiedam voor mij Jan van Lijke
notaris publijcq, bij den ed: hove van holland gead¬
mitteert, binnen de voorsz: stad schiedam residerende
In presentie van Sr. Cornelis van der mij ende Claes
maetleen als getuijgen op den 19en Julij 1738
Andries Maan
Nach grauestein
Willem van den Bergh
Corn: van der Mij
Dit merk is bij den
Voorn: + Claus maetleen
helfs gestelt,
Jan van Lijken Nots: Pub:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.