archieftoegang 258, inventarisnummer 873, pagina 323
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
zijden, Chitsen en andere stoffen ten Lijve van Comparante dienende en behorende, en die bij ha sullen werden naagelaten, aan haar Comparantes broeder pieter van der haar beste kas staande in haer huijs op de voork en dat leedig zonder dat daer op of in mogte werden b aan Jacobus van der poth zoontie van haar broeder van der poth en dirkje backer dogtertie van haer su rochus backer, tsamen alle het potgelt van „ aan „ silver t zij comparante sal komen nae te laten, aan het voorne: zoontie Jacobus vander poth een Lepel, aande voorne: dirkje backer een Cornelijne steenen met het gout daer aan aan de vier andere kinderen van rochus backer in namen anna, Jacoba, Clasina en Jacobus back goude ringeties en twee silvere lepels, en laetstelijk aan hillegond westerdijk een groote bijbel met koper beslag, twee boeken van Ds: hell een beste gestickte armozijne rock, een goude sij gespe, en een goude steeckhaek, ende in alle haer Comparantes andere ende ver¬ goederen roeren ende onroerende actien Cred. ende geregtigheden geene altoos uijtgesondert comparante (boven de voorsz: Legaten, off die zij uijt kragte vande Clausule reser na desen nog mogte komen te maken,) de zij Comparante tot haar eenige, ende a erffgenamen bij desen te noemen, en te h haar voornoemde broeder pieter van der pa ende haer susters magtelt van der poth, in van der poth, en Jacoba van der Poth, ijde eguale portien, en gelijke gedeeltens, ofte bij overlijden van eenige derselver des zo voorov wettige na te latene descendenten bij repre en dat met volle regt en titule van Institutie off substitutie Secluderende en uijtsluijtende zij Comparant uijt haer nae te laten boedel en goederen mitsgr. vande opsigt, en voogdije over haer nae te latenen minderjarige legatarissen off erffgenamen off andere persoonen in desen geraekt, en administrateurs over derselver goederen, de Ed: agtb: heeren van de weth, de weeskamer ende de heeren weesmeesterendeser stad, ofte van zoodanige andere steden ofte plaetsen daer haer Comparantes sterffhuijs mogte kom¬ te vallen, eenige goederen, ofte minderjarige in desen geraekt wierden gevonden Stellende zij Comparante vervolgens bij desen tot executeurs van haren testamente, tot voogden over de minderjarige off andere toesigt behoeven de persoonen daer inne geraekt, en administra teurs over derselver goederen haer voorne: broeder pieter vander poth, ende haar swager rochus backer, tot dien eijnde aen deselve gevende, en opdragende alle en zoodanige magt, als aen haer naer regten gegeven kan werden) ook met magt omme de vaste onroerende, en andere goederen van haer Comparanten boedel (uijtgesondert waer over hier voren anders is gedis¬ poneert) publijcq ofte uijtterhand te kunnen, en mogen verkoopen, transporteren, off ander benefitieren, zonder daer toe eenige nader magt te behoeven, en specialijk mede met magt omme bij sterven off andere ongelegentheijt van een der voorne: voogden en administrateurs, de Langst¬ Levende off overgeblevene een ander bequaem persoon In des overledens, off vacerendens plaetsen zal mogen stellen, met gelijke magt, en geduurende deselve magt van surrogatie tot zoo lange eenige Voogdije sal werden vereijst
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/