archieftoegang 258, inventarisnummer 873, pagina 324
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Eijndelijk verklaarde zij comparante aen te behouden de magt, omme nae desen ond simpele handteekening jnhoudende Jo: tzij door haer selfs geschreven, off door ^ haer onderteekent, of ook wel mondeling in p: van twee getuijgen, tzij mans off vrouwsper als maar van haar Comptes. wille zal komen blijken, dese hare vorenstaende dispositie, en tament, ten allen tijden, te kunnen en in veranderen, vermeerderen, ofte vermunden daer bij, ende aff te doen, nieuwe Legaten maken, de gemaekte te veranderen ver ofte verminderen, ofte ook geheel te niet te te komen goette vinden, alles zoo zij meij van zoodanigen kragt, en raden ^ tgeene zal moeten werden gehouden, en ook agt en naegekomen, als off alle het selve in desen woorden stonde verhaelt, ofte anders voor n en getuijgen was gedaen, en geschiet, alle het welke voorsz: staet, haer Compar¬ perfect, en duijdelijk voorgelezen, en bij haer zeijde wel verstaen zijnde, zo verklaerde zij Compt et selve te Wesen haer testament, en uijtterst begerende dat het selve naer haer dood alsoo sal te agtervolgt, tzij als testament, off Codicil, zoo als selve best nae regten zal kunnen bestaen, verso tot dieneijnde tbehulp van allen regten, en aldus gedaen, en gepasseert In presentie van harmen lants, ende pieter schaefer als get. Debora van der pot Harmen Lans Wer schöffer Jan van Lijken Nots: Pub: van twee grossen schreven, Certe partije Gordon Heeden Den 5en Junij 1739. Compareerden voor mij Jan van Lijken notaris publijcq. bij den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam residerende, en voor de naergenoem de getuijgen, Srs. Hendrik van der Schalk en Jan van der schalk Coopluiden wonende binnen dese stad bevragters ter eenre ende Christoffel Jansen wonende tot dansick - en zijnde jegenwoordig alhier, in qualiteijt als schipper van een galjootschip genaemt de Juffw. Dorothea altans leggende inde have deser stad ter andere zijde, Ende verklaerden zijlieden Comparanten met den anderen noopende de bevragting van thier bovengemelte schip geac¬ cordeert te zijn in manieren naervolgende te weten dat den Comparant ter andere zijde Christoffel Jansen den gemelte schepe ten spoedigste naer behooren sal doen equiperen en voorsien van anckers, kabels, touwen, en tgund verder van nooden zoude mogen zijn, en zoodanig voorsien zijnde, dat als dan den Comparant ter andere zijde met het gemelde schip, en den eersten goeden wint zal moeten zeijlen na riga, alwaar de gemelden schipper zijn voorsz: schip zal moeten laden met rogge tot desselfs schips bequame lading toe en zal den gemelden schipper zijn „ lading binnen 14 dagen moeten innemen, en agt dagen voor Leg off losdagen hebben, de bevragters sullen gehouden zijn in van de voorsz: in te ladene rogge ^ vooren deselve Compt: ter andere Zijdet moeten betalen agtien guldens per ijder last, eens zonder meer voorts averije en pilotagie naer Costume, en usantie van de zee, tot naercominge vant geene voorsz: staat verbinden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/