Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Hordon
De Comparanten nagenoemt hebben verklaart
geen vier duijsent gulden gegoet te zijn,
Op Heden Den 24:en December 1735. Compareerden
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed:
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naargenoemde getuijgen, pieter vo
ende maria wijdevelt Egteluiden wonende binnen dese stad
mij notaris bekent, te kennen gevende genegen te wesen te
disponeren van hare naertelatene goederen, dog alvorens
weederroepende, en te niet doende bij desen alle testamenten
Codicillen, ofte andere acten van uijtterste wille bij henlieden
Comparanten te samen, en ijder van hen jnt bijsonder, voor
dato deses eenigsints gemaakt, ofte verleeden, houdende alle
deselve, en ijder vandien voor nul, en van onwaarden jn die
voelgen, off deselve noijt gemaakt, off verleden waren geweest,
en vervolgens op nieuws disponerende van hen lieden
tijdelijke natelatene goederen
ende hij Comparant pieter vos eerst, en alleen disponerend
soo verklaarde hij Comparant bij desen tot zijn eenige, en
universeele erffgenamen te noemen, ende te stellen, zijn
voornoemde huijsvrouw maria wijdevelt, zijne seve
voorkinderen bij hem in een voorgaande huijwelijk
verwekt, en zijn nae kind ende kinderen in dit zijn jegen
woordighuijwelijk te verwekken hooft voorhooft Voor en b
Egale portien, en gelijke kints gedeeltens, en bij vooroverlijden
van een off meer van zijne voorsz: kinderen des vooroverleden
natelatene affkomelingen bij representatie, en dat met vol„
„kome regt van Institutie, off substitutie in alle zijn Comparan
goederen roerende en onroerend, actien, penningen, en Credite
en alle het geene hij Comparant eenigsints metter dood sal
komen te ontruijmen en natelaten niets daarvan uijtgesondert,
ende zij Comparante maria wijdevelt nu mede disponerend
zoo verklaarde zij Comparante bij desen tot haar eenige en
universeele erffgenaam te noemen ende te stellen haar
voornoemde man pieter vos, en dat met volkome regt
van Justitutie, in alle haar Comparantes goederen roerende
en onroerende actien penningen en Crediten, en alle het geen
zij Comparante eenigsints metter dood sal komen te ont„
ruijmen, en naertelaten niets daarvan uijtgesondert, onder
dese conditie dat haer voornoemde man zal gehouden, en
verbonden zijn de kind ofte kinderen die zij met hem mogte
De Comparanten nagenoemt hebben verklaart
geen vier duijsent gulden gegoet te zijn,
Op Heden Den 24:en December 1735. Compareerden
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den Ed:
hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam
residerende, en voor de naargenoemde getuijgen, pieter vo
ende maria wijdevelt Egteluiden wonende binnen dese stad
mij notaris bekent, te kennen gevende genegen te wesen te
disponeren van hare naertelatene goederen, dog alvorens
weederroepende, en te niet doende bij desen alle testamenten
Codicillen, ofte andere acten van uijtterste wille bij henlieden
Comparanten te samen, en ijder van hen jnt bijsonder, voor
dato deses eenigsints gemaakt, ofte verleeden, houdende alle
deselve, en ijder vandien voor nul, en van onwaarden jn die
voelgen, off deselve noijt gemaakt, off verleden waren geweest,
en vervolgens op nieuws disponerende van hen lieden
tijdelijke natelatene goederen
ende hij Comparant pieter vos eerst, en alleen disponerend
soo verklaarde hij Comparant bij desen tot zijn eenige, en
universeele erffgenamen te noemen, ende te stellen, zijn
voornoemde huijsvrouw maria wijdevelt, zijne seve
voorkinderen bij hem in een voorgaande huijwelijk
verwekt, en zijn nae kind ende kinderen in dit zijn jegen
woordighuijwelijk te verwekken hooft voorhooft Voor en b
Egale portien, en gelijke kints gedeeltens, en bij vooroverlijden
van een off meer van zijne voorsz: kinderen des vooroverleden
natelatene affkomelingen bij representatie, en dat met vol„
„kome regt van Institutie, off substitutie in alle zijn Comparan
goederen roerende en onroerend, actien, penningen, en Credite
en alle het geene hij Comparant eenigsints metter dood sal
komen te ontruijmen en natelaten niets daarvan uijtgesondert,
ende zij Comparante maria wijdevelt nu mede disponerend
zoo verklaarde zij Comparante bij desen tot haar eenige en
universeele erffgenaam te noemen ende te stellen haar
voornoemde man pieter vos, en dat met volkome regt
van Justitutie, in alle haar Comparantes goederen roerende
en onroerende actien penningen en Crediten, en alle het geen
zij Comparante eenigsints metter dood sal komen te ont„
ruijmen, en naertelaten niets daarvan uijtgesondert, onder
dese conditie dat haer voornoemde man zal gehouden, en
verbonden zijn de kind ofte kinderen die zij met hem mogte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 870, 1734 juli 3-1735 december 24
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.