Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 870, pagina 517

„komen te verwekken, en op haar overlijden naer te laten
eerelijk te moeten alimenteren, opvoeden en van alle noo
wendige Lijffs behoeftens versorgen nae staat en gelegentheij
tot ijder kinds mondigendage, ofte eerder huijwelijken state
ende daar toe gekomen zijnde aan haar alle ende te samen, oft
zoo een kind was aen het selve kind alleen te moeten uijtreijk
en voldoen de somma van vijftigh gulden, dat alles wes
zal in plaatse en tot volle voldoeninge van derselver kind, ofte
kinderen legitime portie, haar naar regten Competerende, dese
voor zoo verre, en jn verders, off anders niet, jnvoegen voord:
tot haar mede erffgenaam, ofte erfgenamen noemende en stellen
bij desen, des dat bij overlijden van haar voorsz: te verwekken
kind ofte kinderen, voor hun voorsz: mondigen dage, ofte eerde
huijwelijken state, de voorsz: alimentatie opvoeding, en vers
„gingh, mitsgaders uijtheeringh van penningen zal moeten opt
„den, en ten proffijten, en voordeelen komen van haargemelde in
ten welken eijnde zij Comparante bij desen is verkiesende het
aasdoms versterffregt, tot leijden jn gebruijk, en observantie zijn
secluderende, en uijtsluijtende zijlieden Comparanten te san
en ijder jnt bijsonder, en sulx zoo wel den langstlevende als d'
eerststervende uijt hare nae te latene boedels ende goederen
behoudens derselve eer, en waardigheijt) die van den Ed: agtb
geregten, de weeskamer, ende heeren weesmeesteren deser voors:
stad, en van alle andere steden en plaatsen alwaarijders sterffhu
sal komen te vallen, eenige goederen gelegen, off minderjarig
van haar Comparanten wierden gevonden
stellende zijlieden Comparanten vervolgens den een, den ander
en sulx den eerststervende, den langstlevende van henlieden
beijden bij desen tot eenige, en absolute voogd, ofte voogdesse ove
de minderjarige kind ofte kinderen die zij lieden te samen mogt
komen te verwekken, en bij den eerststervende van hun beijde
werden naergelaten, ende stelt hij Comparant pieter vos-
bij desen mede nog tot voogden over zijne minderjarige voor
„kinderen die bij hem mogte werden naergelaten S=r Jacobu
van den steenwegh, ende willem Claasse droogh beijde wonende
binnen dese stad, tot dieneijnde aan malkanderen, en hij
Comparant aen zijn voorn=de gestelde voogden gevende, en
opdragende alle en zoodanige magt als aan eenige voogd,
voogdesse, en voogden naar regten gegeven kan werden, specio
„lijk met magt, omme de vaste, onroerende, en andere goederen
des boedels, en vande minderjarige, in het openbaar, ofte uijtte
„hand te kunnen, en mogen verkoopen, transporteren, verdeelen
Off anders beneficieren, zonder daar toe eenige nader mag
off authorisatie te versoeken, off van nooden te hebben, ende
mede met magt aenden Langstlevende van hen lieden Compa
ranten, en aende voornoemde voogden, omme een ofte meerder
voogd, ofte voogden nevens hun te mogen assumeren, oft in
derselver plaatse surrogeren, met deselve magt, en geduirend
deselve magt van assumptie, en surrogatie van voogden, tot
zoo lange eenige voogdije sal werden vereijst,
eijndelijk verklaarden zij lieden Comparanten te samen aan
haar te reserveren en behouden, de volkome magt, omme nae
desen, onder haar simpele handteekeninge inhoudende jaar, en
dagh, 't zij op den affschrifte deser, als andersints, in presentie van
of zonder getuijgen, dese hare voorenstaande dispositie ten allen
tijden te kunnen, en mogen veranderen, vermeerderen, ofte
verminderen, daar bij, toe ende afftedoen, zoo zijlieden Compara
„ten te samen mogte komen goettevinden, en te raden werden
tgeene zij lieden begeerden dat mede van sulken kragt, en waarde
zal moeten werden gehouden, als off het selve in desen van woorden
tot woorden stonde geinsereert, ofte voor notaris en getuijgen was
gedaan, en geschiet,
alle het welke voorsz: staat, henlieden Comparanten voorgelesen
en wel beduijt, dewelken verklaarden te samen, en ijder van
hen int bijsonder het selve te wesen henlieden testament, ende
uijtterste wille, begerende dat het selve naar hen lieden dood alsoo
zal werden agtervolgt, en naegekomen, tzij als een testament
of Codicil, gifte uijtsaeke des doots, ofte andersints, zoo als het
„selve best naar regten zal kunnen bestaan, versoekende tot
dieneijnde het behulp van allen regten, ende regteren, aldus
gedaan, en gepasseert, in presentie van Joost Kiruns ende
pieter Labath als getuijgen,
Pieter Vol
Mecrijne vyffselt
Dese Letters zijn bij
ben p voorn. poost
krunen selfs gestelt,
Pieter Labat
Jan van Lijken Nots: Pub:
te
te