Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
als voren gemeld, derhalven zoo verklaard
beloofde Chij Comparant bij desen, de gemel
Simon ghijsen, en hendrik Lemelaar, ende de
voorsz: geinterponeerde borgtogte „ ende van alle
swarigheijt die voor haar, ofte de hare daar
mogen komen te ontstaan, nu, en namaals tot
te Indemneren bevrijden ontlasten guaran
kosteloos en schadeloos te houden, en ontheffen
als 't behoort, zoo wel in regten, als daarbuijt
zonder dat zij, ofte de hare die shalven eenige h
off schade zullen hebben, ofte Lijden in eeniger in
tot naarcominge van dien verbind hij Comp
zijn persoon en alle zijne goederen roerende
de geene uijtgesondert, deselve stellende ten be¬
van allen regten, en regteren, en specialijk den voor
van hollant, aldus gedaen, en gepasseert
presentie van balte sweer. ende bort
sportman als getuijgen
Willem Jansz Westerdyck
Caltes wat
Cartel Corckmars
Jan van Lijcken Nots: Pr
J
40
421
beloofde Chij Comparant bij desen, de gemel
Simon ghijsen, en hendrik Lemelaar, ende de
voorsz: geinterponeerde borgtogte „ ende van alle
swarigheijt die voor haar, ofte de hare daar
mogen komen te ontstaan, nu, en namaals tot
te Indemneren bevrijden ontlasten guaran
kosteloos en schadeloos te houden, en ontheffen
als 't behoort, zoo wel in regten, als daarbuijt
zonder dat zij, ofte de hare die shalven eenige h
off schade zullen hebben, ofte Lijden in eeniger in
tot naarcominge van dien verbind hij Comp
zijn persoon en alle zijne goederen roerende
de geene uijtgesondert, deselve stellende ten be¬
van allen regten, en regteren, en specialijk den voor
van hollant, aldus gedaen, en gepasseert
presentie van balte sweer. ende bort
sportman als getuijgen
Willem Jansz Westerdyck
Caltes wat
Cartel Corckmars
Jan van Lijcken Nots: Pr
J
40
421
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 864, 1728 januari 5-december 17
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.