Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gemaakt silverwerck,
otto snoeije borst is schuldigh de som¬
van dertigh gulden, volgens desselfs
225
landteekening in dato den 16e. Julij 1711
zijnde sonder stipulatie van Intrest
een groote beecker
en waarvoren door den voorn: borst
tot pand ter minne aan den overleden
sijn leven is ter handen gestelt een
een spaanse kom
30„
silvere beecker dus
vijff lepels en een kleijn dito
een brandewijn schaeltie
een begraaff plaets
tagtig knoopies van hemdrocke
een graff leggende inde St. Janskerk
deser stad, tussen de noord pijlaren
beneden 't Choor teerste graff en
taghte pleijn, gestaan hebbende op de
naam vanden overledene, en nu over¬
geboekt op de drie minderjarige kinde¬
ren van leendert tende loo¬
Linden
twee slaaplakens
Contante penningen
vier kusse sloopen
aan Contant gelt in verscheijde
twaalff mans hemden
pecie bevonden tesamen, ende Int ƒ 355„
geheel de somma van
otto snoeije borst is schuldigh de som¬
van dertigh gulden, volgens desselfs
225
landteekening in dato den 16e. Julij 1711
zijnde sonder stipulatie van Intrest
een groote beecker
en waarvoren door den voorn: borst
tot pand ter minne aan den overleden
sijn leven is ter handen gestelt een
een spaanse kom
30„
silvere beecker dus
vijff lepels en een kleijn dito
een brandewijn schaeltie
een begraaff plaets
tagtig knoopies van hemdrocke
een graff leggende inde St. Janskerk
deser stad, tussen de noord pijlaren
beneden 't Choor teerste graff en
taghte pleijn, gestaan hebbende op de
naam vanden overledene, en nu over¬
geboekt op de drie minderjarige kinde¬
ren van leendert tende loo¬
Linden
twee slaaplakens
Contante penningen
vier kusse sloopen
aan Contant gelt in verscheijde
twaalff mans hemden
pecie bevonden tesamen, ende Int ƒ 355„
geheel de somma van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 862, 1726 januari 1-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.