archieftoegang 258, inventarisnummer 862, pagina 84
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
22 En welcke verloope Intreste Lange kerckstraat binnen dese stad volgens accoort bij den overleden zijnde deselve brieff op den 27en. maij in zyn leven aangegaan in't geheel 1719 voor schepenen der stad schiedam sullen moeten worden voldaen gepasseert, lopende Intrest tegens met de somma van tagtig gulden vier guldens van't hondert Int Jaar ingegaan zijnde op dato des brieffs ƒ 700„ dus den voornoemde Jacob Stevense don¬ is schuldigh de somma van tweehondert gulden, volgens obligatie onder desselfs hanttekeningh gepasseert daarop den Intrest is te In dato den 1en. meij 1720. lopende op goets tsedert den 27 maij Intressen tegens vier gulden vant 725. 2000„- hondert int Jaar, dus daar op den Intrest is te goets Item nog een schultrentebrieff van tsedert den 9en. meij 1725 twee hondert gulden Capitaal, spreet, kende ten behoeven van Pieter tijsse van tendeloo en ten lasten van Jacob andriesse, off wel nu desselfs kinderen zijnde gehijpothequeert op zeker huijs ende erve staande ende gelegen op het nieuwerk off aende oostzijde van de de voornoemde Ariaantje harmens Lange nieuwstraet deser stad, welke brieff op den 22 Junij 1697 voor den draak bekend en segt aan den schepenen der stad schiedam is gepasseert overledene schuldig te zyn de somma lopende op Intrest tegens vier gulden van een hondert gulden bij haar inde ƒ 200„ uarij 1725 bij vanden vant hondert int Jaar, dus maand overleden ontfangen, en genoten ƒ 1000„- daarop den Intrest is on¬ betaalt tsedert den 1697 tot den Jare 172
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.