Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ten lasten van Jan Willemsz bossen
Een zijn verbonden branderij
erve met desselffs toebehooren, zijne
1717 voor de hrn:
op den
schepenen deser stad gepasseert
en lopende op Intrest tegens
300:
perceuto, ter somma van
Item en laestelijck nog aen Contan
ƒ 102 : 15 :
geld de Sa. van
bedragende met den anderen de voorsz. s. a. van ƒassen: 15
de voornoemde theunis van schie
en pieter burgerhout comen
haer voors. qt: mede voor de helfte
van den voorss. boedel dese. van ƒ402:15:
In voldoeninge vandien w
aen deselve voor en ten beh
van de voorn. de minderjarige
aenbedeelt geassigneert en g
Eerstelijck de wederhelfte van de
Voorss. schuldrent brieff van ses
hondert gulden Capitael, spreecken
de ten lasten van den voorn: Jan
willemsz bosselaer, en staende op
zijn voorsz. branderij en erve met
ijn gereetschappen gehijpothequeert,
zijnde de brieff van dato de
1717 en lopende op Intrest als voren ƒ 300
dat mede ter S.a van
tem en laestelijck nog aen
ƒ 102 : 15 : -
Contand gelt des van
bedragende mede soo veel als deselve moeten hebben ƒ. 202 : 15 : -
Aldus geschift, gescheijden, en Verdeelt
tusschen ons ondergesz: Regenten van het St.
Jacobs gasthuijs deser stad, als alimenterende
de meergemelde ab'igel maartens ter eenre
en ons theunis van schie en pieter burgerhout
als voogden over de voorn: minderjarige
Verte
Een zijn verbonden branderij
erve met desselffs toebehooren, zijne
1717 voor de hrn:
op den
schepenen deser stad gepasseert
en lopende op Intrest tegens
300:
perceuto, ter somma van
Item en laestelijck nog aen Contan
ƒ 102 : 15 :
geld de Sa. van
bedragende met den anderen de voorsz. s. a. van ƒassen: 15
de voornoemde theunis van schie
en pieter burgerhout comen
haer voors. qt: mede voor de helfte
van den voorss. boedel dese. van ƒ402:15:
In voldoeninge vandien w
aen deselve voor en ten beh
van de voorn. de minderjarige
aenbedeelt geassigneert en g
Eerstelijck de wederhelfte van de
Voorss. schuldrent brieff van ses
hondert gulden Capitael, spreecken
de ten lasten van den voorn: Jan
willemsz bosselaer, en staende op
zijn voorsz. branderij en erve met
ijn gereetschappen gehijpothequeert,
zijnde de brieff van dato de
1717 en lopende op Intrest als voren ƒ 300
dat mede ter S.a van
tem en laestelijck nog aen
ƒ 102 : 15 : -
Contand gelt des van
bedragende mede soo veel als deselve moeten hebben ƒ. 202 : 15 : -
Aldus geschift, gescheijden, en Verdeelt
tusschen ons ondergesz: Regenten van het St.
Jacobs gasthuijs deser stad, als alimenterende
de meergemelde ab'igel maartens ter eenre
en ons theunis van schie en pieter burgerhout
als voogden over de voorn: minderjarige
Verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 857, 1718 januari 13-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.