Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
verdere gereetschappen daar toe
specterende, staende en gelegen
aen de schie op het hoekje vant kleij
watertie binnen dese stad, belent
aen de oostzijde s'heeren strate, en
aende westzijde hendrik steeman
streckende voor van der strate
tot agter aen den voorn: steeman
zijnde deselve brieff op den
1717. voor de hrn. schepenen deser
stad gepasseert, en lopende op
Intrest tegens vier percento, welk
brieff alhier wert gestelt op gelijk
Sa Van
Laestelijck wert alhier nog gebragt
aen Contante gelden de somma
van drie hondert sevenentagtig gulden
nege stuijvers, dus
bedragende de voorsz posten
met den anderen de sa.
ƒ 987„9:
600
aille 3
Lasten deses boedels,
betaelt bij de voorn. de hrn: regenten
voor koop van kleederen ten
behoeven van de voornoemde
abigel maertens te samen desa. van ƒ 87„9:
De Voorn. de minderjarige soon
comt mede tot Equalisatie van
de kleederen voor zijn voorn.
moeder als voren gekogt, gelijke
87„9
Somma sa
betaelt aen den notaris Jan
Van lijcken voor het maken
formeren van dese staat en scheijdie
met zijn vacatie op het doen van deselve
en het schrijven van een gros en
copie autentijcq vandien te samen
4 „ 10 „
de somma van
specterende, staende en gelegen
aen de schie op het hoekje vant kleij
watertie binnen dese stad, belent
aen de oostzijde s'heeren strate, en
aende westzijde hendrik steeman
streckende voor van der strate
tot agter aen den voorn: steeman
zijnde deselve brieff op den
1717. voor de hrn. schepenen deser
stad gepasseert, en lopende op
Intrest tegens vier percento, welk
brieff alhier wert gestelt op gelijk
Sa Van
Laestelijck wert alhier nog gebragt
aen Contante gelden de somma
van drie hondert sevenentagtig gulden
nege stuijvers, dus
bedragende de voorsz posten
met den anderen de sa.
ƒ 987„9:
600
aille 3
Lasten deses boedels,
betaelt bij de voorn. de hrn: regenten
voor koop van kleederen ten
behoeven van de voornoemde
abigel maertens te samen desa. van ƒ 87„9:
De Voorn. de minderjarige soon
comt mede tot Equalisatie van
de kleederen voor zijn voorn.
moeder als voren gekogt, gelijke
87„9
Somma sa
betaelt aen den notaris Jan
Van lijcken voor het maken
formeren van dese staat en scheijdie
met zijn vacatie op het doen van deselve
en het schrijven van een gros en
copie autentijcq vandien te samen
4 „ 10 „
de somma van
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 857, 1718 januari 13-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.