Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xie. Februarij Ano. xvjc: Vijffentseven¬
tich, Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Notaris bij den Ed: Hove van Holland
1669
geadmitteert residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Monsr. Johannis de Wijs Out Capiteijn, Srs.
Johan Adriaen wagensvelt Coopman alhier, Samuel
van Heuckelm, Apothekaris, Cornelis Vander Heijn
Brouwer ende Joris van Castilis alle Burgers
deser Stede sijn van competente Ouderdom
De welcke ten versoucke vande Hr. mr: Anthoni
Wachtmans advocaet, bij haer manne
waerheijt in plaetse van solemneelen Eede
verclaert getuijcht ende geattesteert hebben hoe
waer is, dat sij Attestanten nevens den 8en. Req
ende verdere Rotsgesellen van het levende Rot
vant Blauwe vendel ende voorledene weeck
op St. Joris Doel schutterlijck vergadert sijnde
op Saterdach lestleden gebeurt ende voorgevallen
is, dat sij Attestanten benevens den Reqt. en eenige
andere hare Rotsgesellen bij den anderen opde Schutters
Camer sittende, aldaer op de selve Camer is gecomen
Capiteijn Johannes Bodenpil, treckende (soo sij
sij testa
Attestanten behalven van henckel
van vander
Reqt. aenden arm ende seijde wachtmans ick
een parich
hebbe al twee uijren voorde deur gewacht
en soo ghij niet met mijn goet soo bene ge¬
voorden
eerlijck man, waer op den Reqt. opstaende de
der andere
is maer
mijnen toonende om met de Capiteijn heden pijll
werck
sijn watte te wille affgaen, door den Corperael van Castilie
is versocht te willen blijven sitten, treckende den Reqt.
ij gul.
onder daer
ter neder op sijn vorige sitplaets, alwaer den
selven is blijven sitten, waeraen de voorn. Cap:
bodenpijll voor tweedemael de Reqt. heeft
hij wacht
en geport versocht met hem bodenpijll te willen affgaen, daer
tich, Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove
Openbaer Notaris bij den Ed: Hove van Holland
1669
geadmitteert residerende binnen der stede Schiedam
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Monsr. Johannis de Wijs Out Capiteijn, Srs.
Johan Adriaen wagensvelt Coopman alhier, Samuel
van Heuckelm, Apothekaris, Cornelis Vander Heijn
Brouwer ende Joris van Castilis alle Burgers
deser Stede sijn van competente Ouderdom
De welcke ten versoucke vande Hr. mr: Anthoni
Wachtmans advocaet, bij haer manne
waerheijt in plaetse van solemneelen Eede
verclaert getuijcht ende geattesteert hebben hoe
waer is, dat sij Attestanten nevens den 8en. Req
ende verdere Rotsgesellen van het levende Rot
vant Blauwe vendel ende voorledene weeck
op St. Joris Doel schutterlijck vergadert sijnde
op Saterdach lestleden gebeurt ende voorgevallen
is, dat sij Attestanten benevens den Reqt. en eenige
andere hare Rotsgesellen bij den anderen opde Schutters
Camer sittende, aldaer op de selve Camer is gecomen
Capiteijn Johannes Bodenpil, treckende (soo sij
sij testa
Attestanten behalven van henckel
van vander
Reqt. aenden arm ende seijde wachtmans ick
een parich
hebbe al twee uijren voorde deur gewacht
en soo ghij niet met mijn goet soo bene ge¬
voorden
eerlijck man, waer op den Reqt. opstaende de
der andere
is maer
mijnen toonende om met de Capiteijn heden pijll
werck
sijn watte te wille affgaen, door den Corperael van Castilie
is versocht te willen blijven sitten, treckende den Reqt.
ij gul.
onder daer
ter neder op sijn vorige sitplaets, alwaer den
selven is blijven sitten, waeraen de voorn. Cap:
bodenpijll voor tweedemael de Reqt. heeft
hij wacht
en geport versocht met hem bodenpijll te willen affgaen, daer
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.