Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
op den Reqt. ten tweede male weder opstaende en
988
willende affgaen, den mede Attestant en Corper
(soo als de Atte Castilien het selve heeft beletten verhindert, dat
op den Hendrick wijcker helft beijde laetse
hij denoterende den Capiteijn Bodenullen wacht
stanten de wij
vande Heijnen
Castelieden mans, sullen malkander gel. quaet doch ick
voor in en ick neemt op min datter van kom¬
op welck seggen de Corperael den Capiteijn
Boden pijl en de Hr. Wachtmans heeft laten
affgaen, volgende sij Attestanten de 30
met haer
wagens velt, en van Heuckelum en vander Hen¬
voorss. bodenpijlen den Reqt. wachtmans tot
inden doel, alwaer sij vier Laest genoemt
Attestanten de voorn. Hendrick Wijcker helft
sijn voorgaende seggen hebben hooren repeteren
eijndigende hiermede hare getuijgenisse pres¬
teren het gene voorss. des noots ende versocht
naerder te bevestigen, Aldus gedaen ende
gepasseert binnen der ster Schiedam, ter presen
van maerten Penningh ende melchior moo¬
burgers deser Stede als getuijgen van gelove
hier toe met mijn Nots. geregt.
Johannes de wijs ende
vande Heijn
Worckum Cornelis
Joris van Castijlen Maerten Penningh
Mij Toirconde
Melchior Moons
J: Wouter
988
willende affgaen, den mede Attestant en Corper
(soo als de Atte Castilien het selve heeft beletten verhindert, dat
op den Hendrick wijcker helft beijde laetse
hij denoterende den Capiteijn Bodenullen wacht
stanten de wij
vande Heijnen
Castelieden mans, sullen malkander gel. quaet doch ick
voor in en ick neemt op min datter van kom¬
op welck seggen de Corperael den Capiteijn
Boden pijl en de Hr. Wachtmans heeft laten
affgaen, volgende sij Attestanten de 30
met haer
wagens velt, en van Heuckelum en vander Hen¬
voorss. bodenpijlen den Reqt. wachtmans tot
inden doel, alwaer sij vier Laest genoemt
Attestanten de voorn. Hendrick Wijcker helft
sijn voorgaende seggen hebben hooren repeteren
eijndigende hiermede hare getuijgenisse pres¬
teren het gene voorss. des noots ende versocht
naerder te bevestigen, Aldus gedaen ende
gepasseert binnen der ster Schiedam, ter presen
van maerten Penningh ende melchior moo¬
burgers deser Stede als getuijgen van gelove
hier toe met mijn Nots. geregt.
Johannes de wijs ende
vande Heijn
Worckum Cornelis
Joris van Castijlen Maerten Penningh
Mij Toirconde
Melchior Moons
J: Wouter
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.