Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
schulden en Lasten des Boedels alsmede van
doot schulden vande voorn. maersche Jans de
voorn. Erffgenamen hem wedenaer beloven te
1338
bevryden, Indemneeren, cost en schadeloos te hoe
tot welcke eijnde de selve gehouden sullen sij
hem weduenaer binnen de tijt van Twee welck
te verthoonen en Geheeren behoorl. quitancien ƒ
betalinge der voorsz. Dootschulden ten verdere
Lasten des boedels ende daerenboven voor
overleveringe vande voorss. goederen aenden
weduenaer in gereede een contante pennen
moeten op leggen en betalen, de somme van
hondert car: gul. met noch drie silvere
voorde verteeringhe van hem weduenaer ende
hantreijcking van desselffs dienstmeijt
het overlijden van zijn huijsvrou tot dese
toe, alles ongepresumeert het verdragh sij
haer comparanten door interesse vande
veen ende mijn Nots. gemaeckt nopende
doen van wedersijts verclaringhe van geen
off effecten des Boedels verswegen, verstrecken off
Daer onder
de hant gehouden te hebben,
tot naercominge van hetgene voorsz. is voors.
sij contrahenten haer respective perso
goederen, roerende ende onroerende egeene in
subject allen rechten ende rechteren, Aldus
ende gepasseert binnen der stede Schiedam
presentie vande voorn. Hare Johan
Jsbrant Theunisz burger deser ter
van gelove hier toe met mijn nots. get.
Dit merck is bij Bastiaen
selffs gestelt
den boer
Pieter Claesz hooijer
Veer
Ditmerck is bij
ƒ
Theunisz selffs
Mij
orthoorn
doot schulden vande voorn. maersche Jans de
voorn. Erffgenamen hem wedenaer beloven te
1338
bevryden, Indemneeren, cost en schadeloos te hoe
tot welcke eijnde de selve gehouden sullen sij
hem weduenaer binnen de tijt van Twee welck
te verthoonen en Geheeren behoorl. quitancien ƒ
betalinge der voorsz. Dootschulden ten verdere
Lasten des boedels ende daerenboven voor
overleveringe vande voorss. goederen aenden
weduenaer in gereede een contante pennen
moeten op leggen en betalen, de somme van
hondert car: gul. met noch drie silvere
voorde verteeringhe van hem weduenaer ende
hantreijcking van desselffs dienstmeijt
het overlijden van zijn huijsvrou tot dese
toe, alles ongepresumeert het verdragh sij
haer comparanten door interesse vande
veen ende mijn Nots. gemaeckt nopende
doen van wedersijts verclaringhe van geen
off effecten des Boedels verswegen, verstrecken off
Daer onder
de hant gehouden te hebben,
tot naercominge van hetgene voorsz. is voors.
sij contrahenten haer respective perso
goederen, roerende ende onroerende egeene in
subject allen rechten ende rechteren, Aldus
ende gepasseert binnen der stede Schiedam
presentie vande voorn. Hare Johan
Jsbrant Theunisz burger deser ter
van gelove hier toe met mijn nots. get.
Dit merck is bij Bastiaen
selffs gestelt
den boer
Pieter Claesz hooijer
Veer
Ditmerck is bij
ƒ
Theunisz selffs
Mij
orthoorn
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.