Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ende affectie malcanderen inden huywelijcken
de eerststerven bewesen ende indient Godt toelaet, noch siy
de langhstlevende
te bewijsen d'een den anderen reciproocke
van hun beijden Datis over ende wede rover genom¬
ende geinstitueert te hebben sulckende sij
cinderen nomen neere ende instituee
bij desen erffgenaem alle de goederen roerende en
weerende tegenwoorde ende toecomen
iter
actien ende
er te
gelijck de eensesteriende ene
besondert insttueerende de eer
teerende den langhstlevende inden
vrier eyjgendoe bij desen mits dat de
stlevende verobligeert blij
langh
uijt de geerffde goederen de onmondi
kinderen eerlijcken te alsventeren ene
grrottte maecken ende ijet te laeten le
daer sij haer kost met eeren mede sij
kinnen winnen ende te mondigen
ofte houwelijcken staete gecomen sij
als doen kont ofte kinderen uitte setten
dat als danden steet vande laghstlevende
uijt wijlferende mede brengen sal, lieter
dat tot discretie vande langhstlevene
alle twelcke dese kinderen mitsgader
alroede getrout haere uijtsetting ende
sij ten houwel. tenooten hebben haer
saemer ende elcks in't particulier
geassingeneert ende geinputeert voldee
van hune legitime portie ofte portie
die kinder ofte kinderen naer rechten sijn cop
rende daerinne sijbideser oock werden
stitueert met vollen recht van institue
willende si Testateurs, dat hij ham
hier mede wel te vreden ende gecontenteert
sullen houden sonder meer, voorts se
de Testateurs de langhstlevende van
hun beijde sij vader ofte moeder gestelt
ende genomijneert sulcks sij doen bij desen als
148
voocht ofte voochtdesse vande inderen
die de eerststervende sal comen
naer te laeten, buijttensluijttende bij desen
de weeskamer ende Gerechte deser stede
ofte daert sterff sal comen te vallen miet
willende dat die haer immermeer sullen be¬
moeijen met hunne kinderen ofte naer gelaeten
goederen maer interdicerende het selftde
bij desen, Alle twelcke voorss.s haer Testa¬
teurs duijdelijck ende perfectel. voor gelesen
sijnde seijde ende verclaerden dit aldus uijt
haeren vrijen wille voort gecomen te sijn,
sonder inductie, persuatie ofte etc., aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede
Schiedan, ten comptoire mijne Notaris
ter presentie van Jan Cornelissz Swanshough
ende Jacob Cornelissz Swanshouck
getuijgen van gelove hier toe versocht, die dit
beneffens de Testateurs ende mij No¬
taene mede onderteijckent hebben
dit merck is gestelt dit merck is gestelt
bij Jacob Arijensz
Muertgen
bij
souwbers resta
dehonder man
trice
Jan Cornelisz Swans boeck
Jacob Coornelisse swans hoeck
mij present
inte van der mosers
1669
de eerststerven bewesen ende indient Godt toelaet, noch siy
de langhstlevende
te bewijsen d'een den anderen reciproocke
van hun beijden Datis over ende wede rover genom¬
ende geinstitueert te hebben sulckende sij
cinderen nomen neere ende instituee
bij desen erffgenaem alle de goederen roerende en
weerende tegenwoorde ende toecomen
iter
actien ende
er te
gelijck de eensesteriende ene
besondert insttueerende de eer
teerende den langhstlevende inden
vrier eyjgendoe bij desen mits dat de
stlevende verobligeert blij
langh
uijt de geerffde goederen de onmondi
kinderen eerlijcken te alsventeren ene
grrottte maecken ende ijet te laeten le
daer sij haer kost met eeren mede sij
kinnen winnen ende te mondigen
ofte houwelijcken staete gecomen sij
als doen kont ofte kinderen uitte setten
dat als danden steet vande laghstlevende
uijt wijlferende mede brengen sal, lieter
dat tot discretie vande langhstlevene
alle twelcke dese kinderen mitsgader
alroede getrout haere uijtsetting ende
sij ten houwel. tenooten hebben haer
saemer ende elcks in't particulier
geassingeneert ende geinputeert voldee
van hune legitime portie ofte portie
die kinder ofte kinderen naer rechten sijn cop
rende daerinne sijbideser oock werden
stitueert met vollen recht van institue
willende si Testateurs, dat hij ham
hier mede wel te vreden ende gecontenteert
sullen houden sonder meer, voorts se
de Testateurs de langhstlevende van
hun beijde sij vader ofte moeder gestelt
ende genomijneert sulcks sij doen bij desen als
148
voocht ofte voochtdesse vande inderen
die de eerststervende sal comen
naer te laeten, buijttensluijttende bij desen
de weeskamer ende Gerechte deser stede
ofte daert sterff sal comen te vallen miet
willende dat die haer immermeer sullen be¬
moeijen met hunne kinderen ofte naer gelaeten
goederen maer interdicerende het selftde
bij desen, Alle twelcke voorss.s haer Testa¬
teurs duijdelijck ende perfectel. voor gelesen
sijnde seijde ende verclaerden dit aldus uijt
haeren vrijen wille voort gecomen te sijn,
sonder inductie, persuatie ofte etc., aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede
Schiedan, ten comptoire mijne Notaris
ter presentie van Jan Cornelissz Swanshough
ende Jacob Cornelissz Swanshouck
getuijgen van gelove hier toe versocht, die dit
beneffens de Testateurs ende mij No¬
taene mede onderteijckent hebben
dit merck is gestelt dit merck is gestelt
bij Jacob Arijensz
Muertgen
bij
souwbers resta
dehonder man
trice
Jan Cornelisz Swans boeck
Jacob Coornelisse swans hoeck
mij present
inte van der mosers
1669
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754b, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.