Parcourir les transcriptions » Archives municipales Schiedam
accès aux archives 236, numéro d'inventaire 745, page 167



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

mits Desen. Alle twelcke hen Comparante wel
duijdelijcke verclaert ende voorgelesen synde, seijde
ende vals claerden dit haerluijden eersame ende
uijtterste wille te wesen, die syluyden, willen ende legen
Inde grijpen ende syn versamen effect te sorteren
als Testement, Codicillende niettegenstaende en
alle die de Implarerende tot dien eijnde etc. ende van
sechten mijn Notarieert. Aldus gepasseer scheden
ten Comptoire mijns notarij ter presentie vande E. Pieter
Symenssz, ende Willem Pietersz sleckers ende
veertich den voorss. stede, alle gelast waerdige getu
en hierin een die de minute deses ende
Ende attestor Rou
en sack Nots. Pub.
ƒ 3
164
179
Op huijden den xiijen. Augusti ao xvjc. een ende twintich
een g.
ontrent ten Seven vuyeren werden middach Compe
rende voor myn ondergess. alle over bij den heeren
338
van Hollandt gene mitteerde Notaris Residerende het Schien
dam ende de getuijgen hier ge den Een¬
samen Pieter Michielsz backer ende bingen der voor
mede Schulden myn Notario mette ondergenoemde
getuijgen wel bekent, sieckel. van lichame ende
leggende te bedde, nochtans syn verstandt mede ende
memorie will hebbende, ende met volkomen huijr
soecke gebruyckende, aldaer van Wendelick, bleeck
Seggende ende verclarende dat hij Comparant
resideerende ende maenden overleggende heede sij
men ende dispositie van Ruijterste wille, bij hem be¬
part voor myn Notario ende sesen getuijge Son
hendich lestleden geweest sijnde den darden deses lopende
maents Augusti gemaeckt ende gesustert, Soo
in den hij Comparant heeft verclaert datselve ge¬
ficeert, geopenekeert, ende van werden gehouden te
hebben, gelijck hij derselve in alle sijnne pinten
ure, ratificeert, albert ende van werden hend.
mits desen, willende oversulcx dat het selve sich sijn
volkommen effect sal sorten, vuijtgenoemen ende bij
huren, dat hij Comparent heeft verclaert, gelijck sij
te kennen gegeven, gelijck hij wil expresselijcken daer
bij dese, alle dat hij inde voors. synen Testament
mits desen heeft
Cent, wederroepen, gecasseert, ende te
merck, alsulcke legaet van twee renten
met
brieven dick seven vanden geen vlaems staen
als hij daerinne sijnne kindts kinderen te saemen ende
gelijckel. leeffde gelijcke ende met Stirpes, dieder
tegenwoordich overen, ofte alsooch souden moegen kennen
hadden gemaect ende gelegateert, houdende oversulcx
dat selve Legaet voor mol, Crachtels, ende van ge
der waerden, in allen schijn off hetselve inden voorss.
Testemente niet geinserreert ofte begeren waere ge¬
weest, niet willende ofte begevende en ende
sijne ge ende erffgenaemen, iets
linne kinder het sy die geroock souden moegen, wesen, hem met
Een voorss. Testemente diengue ofte roepende het
eens servet vande voorss. twee rente brieven, hen
verte

Citation de la source

Archives municipales Schiedam, numéro d'archive 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, numéro d'inventaire 745, 1617 augustus 22-1625 december 22




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes