Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den vijen. Augusti anno xvjc. vier ende twintig
gulden sestien vuijeren veerden middach Compareerde
Een
veer mijn ondergess. alls Openbaer bij den hoeve van Hollen
geadmitteerde Notaris Residerende tot Schieding ende een ge¬
388
gen hier naergenoempt, D'eersacken Crijn Cornelissz de
mach, met d'eerbare Brengen Jacobsdr. echte min¬
wijff, vooren ende poortensche der voorss. del
myn Notario mette ondergenoemde getuygen will bekende
beijde gesondt van Lichaemen, gaende, staende haerl. versonden
redene, ende neuren wel hebbende, ende met van
keeren vuijtspraecke gebruijckende, alseer vuijtwendel.
bleeck, Seggende ende verclaerende dame sonder
sijn Coninguele lieffde gunst, ende affectie die
cessie, welkinderen syn toedragende, ende mits inden
rederen ende meijnen haerluijden verwen ende bewegende
beijde haerluijden uijterste wille te westen, als dan
den Lancxstlevenden Jan hen beijden in vollen ende
van een lijftochte sal blijven possideren ende besetten
sijn off haer seven lanck geduerende, nu gevenkel alle
alsulcke soe roerende als onroerende goederen, alle te
ende presentie deene van ellen vuytgeseijt, alle de
eersten afflyven van hen beijden metter doot ont¬
ruijsen over achterlaeten sall, het sij van wel de
genaemen, waer die gelegen, ofte heeckeningh die
souden moegen wesen, Seven daer oock de deselve
Lancxstlevende huldich off gehouden sall wesen aen
ijmmuts tot werk, het sij voor wat een specke, ofte mij
ver respecte tselve soude moegen wesen, eeninghen ende van
Inventaris op despostie van des eersten afflivigen
aer te laeten goederen, te leven ofte exhijkenen
ofte oock eenighe sustere Cautie voorde
restitutie den selver te doen pellen, maer geven
Eenenvietten malkanderen volkommen mits ende
uytgeniteijt, te wesen den eersten afflivige den langh
levende van hen beyden, omme de reedenen bijden
eerste afflivige mette liesen, in tijde des noots
te moegen verleenen, ende dienvolgens alle deselve
het sij vier geheel ofte deel te moegen vercoopen, be¬
beswaeren, ende veralieneren, maer dat de noot ende
de gelegentheijt van des lancxstlevenden Sterven
eysschen, ende vuytwysen, alle welcke Vijfftich ende
vruchtgebruijck inde voorss. goederen in Compareren
malkanderen reciproce te wesen den eersten afflivige
een lancxtlevende van hen beijden onder alderbest en
338
soo sijl. van reght vligen best kopen ende mochten
neren, geven, ginnen ende legateren bij desen en
dit alles ve lange de lancxstlevende sall blijven in
weduwelicke Staet sonder te verhijlicken, ende anders
niet, maer Ingevalle de Lancxstlevende wederom
quame te verhylicken, in sulcken gevalle hebben sij een
semente geval ende geendemneert, alle dat de
lancxstlevende van hen beijden, sall desisteren ende
affstandt doen van haerl. halve gemeenen boedel
ende dat den selve mitsdien sall geparticipeert, gesunt
geseijden, ende gedeelt vanden bijden lancxstlevende
van hen beijde voor deene helft, ende bij haer Compt.
kinderen, ende bij gebreecke ofte voor klicheijt van
ijmandts van deselve bij den selver kinderen bij representie
ten en haere Ouders plaetsche, voor d'ander helft, met
die de Lancxstlevende in sulcke gevalle alsdan een
ende all voorens voor uijt de gemene boedel trecke
proffiteren, ende genieten alle twee de alderbeste beddens
met hier Peuluwe en haerluijder boedel wesende, misge
ders de verhuijsers, laeckens, deeckens, ende sulcx alle
tot deselve bedden is behoevende, welcke beddens met sijn
vens toebehoeven, sij Comparsins, malkanderen reciproce ende
gen alle boven maecken ende legateren bij desen, Inge¬
ende ende nomineren voorts sij Comparanten tot haere
vander siele ende wettighe en nemen, te weten een een
rijlingen van hen beyden, by Cas van verhijlicken, alle oock
Comparanten beijde met de voor in Contrarie Casamen
de daer vande lanstlevende van hen beijden, alle haerluijden
kinderen, ende sandts kinderen respecteren bij representatie
haere enders plaetsche bij veer offlivicheijt van midts
van deselve des Is haer Comparante wille ende be
gene, als dan ook Crijnen haer Comparanten Seen
geme resisitie off betaelinghe ende sulleren, aen sijne
mede erffgenamen, van t'gene in haer Comparante
gister soude moegen bevonden worden, bij haerluijden in haer
kenden seven aen den selve hier Seen geleden reeck.
te wesen, met willende ofte begerende daarinne is
van hier voornemen overlegen alle vergoeden
ofte regieter worden, maer deselve sal den selve
gemen seve in allen gevallen, ofte syne kinderen
voor vrye maecken geven, gen en prelegateeren
gulden sestien vuijeren veerden middach Compareerde
Een
veer mijn ondergess. alls Openbaer bij den hoeve van Hollen
geadmitteerde Notaris Residerende tot Schieding ende een ge¬
388
gen hier naergenoempt, D'eersacken Crijn Cornelissz de
mach, met d'eerbare Brengen Jacobsdr. echte min¬
wijff, vooren ende poortensche der voorss. del
myn Notario mette ondergenoemde getuygen will bekende
beijde gesondt van Lichaemen, gaende, staende haerl. versonden
redene, ende neuren wel hebbende, ende met van
keeren vuijtspraecke gebruijckende, alseer vuijtwendel.
bleeck, Seggende ende verclaerende dame sonder
sijn Coninguele lieffde gunst, ende affectie die
cessie, welkinderen syn toedragende, ende mits inden
rederen ende meijnen haerluijden verwen ende bewegende
beijde haerluijden uijterste wille te westen, als dan
den Lancxstlevenden Jan hen beijden in vollen ende
van een lijftochte sal blijven possideren ende besetten
sijn off haer seven lanck geduerende, nu gevenkel alle
alsulcke soe roerende als onroerende goederen, alle te
ende presentie deene van ellen vuytgeseijt, alle de
eersten afflyven van hen beijden metter doot ont¬
ruijsen over achterlaeten sall, het sij van wel de
genaemen, waer die gelegen, ofte heeckeningh die
souden moegen wesen, Seven daer oock de deselve
Lancxstlevende huldich off gehouden sall wesen aen
ijmmuts tot werk, het sij voor wat een specke, ofte mij
ver respecte tselve soude moegen wesen, eeninghen ende van
Inventaris op despostie van des eersten afflivigen
aer te laeten goederen, te leven ofte exhijkenen
ofte oock eenighe sustere Cautie voorde
restitutie den selver te doen pellen, maer geven
Eenenvietten malkanderen volkommen mits ende
uytgeniteijt, te wesen den eersten afflivige den langh
levende van hen beyden, omme de reedenen bijden
eerste afflivige mette liesen, in tijde des noots
te moegen verleenen, ende dienvolgens alle deselve
het sij vier geheel ofte deel te moegen vercoopen, be¬
beswaeren, ende veralieneren, maer dat de noot ende
de gelegentheijt van des lancxstlevenden Sterven
eysschen, ende vuytwysen, alle welcke Vijfftich ende
vruchtgebruijck inde voorss. goederen in Compareren
malkanderen reciproce te wesen den eersten afflivige
een lancxtlevende van hen beijden onder alderbest en
338
soo sijl. van reght vligen best kopen ende mochten
neren, geven, ginnen ende legateren bij desen en
dit alles ve lange de lancxstlevende sall blijven in
weduwelicke Staet sonder te verhijlicken, ende anders
niet, maer Ingevalle de Lancxstlevende wederom
quame te verhylicken, in sulcken gevalle hebben sij een
semente geval ende geendemneert, alle dat de
lancxstlevende van hen beijden, sall desisteren ende
affstandt doen van haerl. halve gemeenen boedel
ende dat den selve mitsdien sall geparticipeert, gesunt
geseijden, ende gedeelt vanden bijden lancxstlevende
van hen beijde voor deene helft, ende bij haer Compt.
kinderen, ende bij gebreecke ofte voor klicheijt van
ijmandts van deselve bij den selver kinderen bij representie
ten en haere Ouders plaetsche, voor d'ander helft, met
die de Lancxstlevende in sulcke gevalle alsdan een
ende all voorens voor uijt de gemene boedel trecke
proffiteren, ende genieten alle twee de alderbeste beddens
met hier Peuluwe en haerluijder boedel wesende, misge
ders de verhuijsers, laeckens, deeckens, ende sulcx alle
tot deselve bedden is behoevende, welcke beddens met sijn
vens toebehoeven, sij Comparsins, malkanderen reciproce ende
gen alle boven maecken ende legateren bij desen, Inge¬
ende ende nomineren voorts sij Comparanten tot haere
vander siele ende wettighe en nemen, te weten een een
rijlingen van hen beyden, by Cas van verhijlicken, alle oock
Comparanten beijde met de voor in Contrarie Casamen
de daer vande lanstlevende van hen beijden, alle haerluijden
kinderen, ende sandts kinderen respecteren bij representatie
haere enders plaetsche bij veer offlivicheijt van midts
van deselve des Is haer Comparante wille ende be
gene, als dan ook Crijnen haer Comparanten Seen
geme resisitie off betaelinghe ende sulleren, aen sijne
mede erffgenamen, van t'gene in haer Comparante
gister soude moegen bevonden worden, bij haerluijden in haer
kenden seven aen den selve hier Seen geleden reeck.
te wesen, met willende ofte begerende daarinne is
van hier voornemen overlegen alle vergoeden
ofte regieter worden, maer deselve sal den selve
gemen seve in allen gevallen, ofte syne kinderen
voor vrye maecken geven, gen en prelegateeren
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.