Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ende alimentatie vande voorss. marcken willemsdr. op
pene dat t'selve metter daer vervallen, ende metten sijn
den vande voorss. haerder kinderen portie geinselideert
sall maer ongevalle den voorn. hare man deselve
daer quaeme te overlijden, voorde voorss. maniken
Willems sijne huisvr., in sulcken gevalle hebben sij Co
parsten respective gebet, dat deselve marcke
Willems haere dochter inde voorss. haerluijden naer te
laeten goederen voor haere kinderen alle erffgenaemen
sal geprefereert wesen, ende deselve hier voorss.
portie met vollen rechten sall moegen aenneerden ende
met erffelijck recht behouden, omme herederen
daermede te doen als met haer vry eygen goet, met
haer gelieven ende welgevallen, die Comparanten
sulcken gevalle daerinne Institueren ende nomineren
Willende ende Ordonnerende sij Comparanten bij
desen oock mede, alle dat de goederen ende erffenisse
bij de kinderen van wijlen Gieltgen Willems haer
ranten dochter nots desen te erven ende te deelen Inge¬
valle deselve alle deser wert quamen te overlijden voor
haerluijder mondigen dagen) klederen sall moeten hem
erven, ende besterven, opte rechte Lijmagie van haer
Comparanten van dewelcke die gekomen sullen wesen
de welcke van haer Comparanten inde dient winter
sullen gerechtich wesen, die sij Comparanten deselve hij
Dochters kinderen in sullen gevalle subsitueren bij dese
Ende alsoo de voorn. wijlen Geeltgen Willems haer
paranten dochter binnen der mede Delft gehouwelicke
weest sijnde aldaer overleden is, ende dat eenigh re¬
de persoenen sal voechden bijde ongemalen aldaer ende
deselve haer Comperessen dochters kinderen ende derselver
wederlijcke ende moederlijcke goederen syn gestelt ende de
bij affsteenen van eenighe van haer Comparante ende
buijten deser stede gehouwelick sijnde, sulcx meer sonden in
gen te kennen gebeuren, Soo verclaeren hij Camer
desen aengaende mede hoeven vuijlensteen wille te wesen
als dat sijluijden egeensins willen oft verstuck, daer ijmand
inde voorss. hunne kindts kinderen voechden in vougen als
vooren allede gestelt, oft inden gevalle alle beven alsoo
te sellen, eenige, Staet, Inventaris, oft descriptie
goederen bij haerl. haere voorss. kindts kinderen naerte
laesen, gelevert, geexhibeer, oft eenighe penningh
op kennisse daerin meerningen sall gedaen we¬
met der hij Comparante, alle deselve alle oock
weesmrn. deser ende van alle andere steden ende als
secluijderen ende uijtsluijten bij desen van alle opsich inde
146
271
mindrike, bewindt ende regieringh vande goederen haere
kindts kinderen naer te laeten, willende dat deselve, ofte ijmandt
van henluijden hem daermede niet en sullen bemoije mer
hebben sy Comparanten respective in sulcken gevalle tot Vooch
den vande goederen bij haer haere kindts kinderen nae te laden
ten, geconstitueert ende gecommitteert d'eersaemen
der gerritsz de Meublen, ende heindrick Willemsz huijs bij
gen ende Coopluijden deser stede, ende bij afflivicheijt van
deselve, ofte van ijmandts van henluiden, alsulcke twee kinderen
beijne persoene, binnen deser mede op de Jurisdictie vandien
waennende, alle de E. heeren Burgemr. inder tijt desen
stede inder sijde, daertoe inde plaetsche van deselve, sullen
geselven te Committeren, Beddende ende begerende sij gemer
rinten, dat deselve bijde voors. mongestraeten daerinne sullen
bericht worden, ende dat henl. gelieven den selven laste
opteren, die sij Comparante, en sulcken gevalle de serghe
inde bescht vande voorss. haer Comparanten kindts kinderen
ende derselver goederen bij haer henluijden naer te kiesen
ten hechten Recommandeeren, ende haerl. Consentie
daermede belaste, mits desen. Ende vloer saecke die
inmidts van haer Comparanten kinderen ofte kindts kinderen
tegens dese haere Dispositie ende vuyterste wille hem wil
oppeseren ende tegenstellen, het sij directelicken ofte indirecte
lissen, syn rechte ofte daerbuijten, en sulcken gevalle hebben
en een met
leeuwel. geinsitueert in haere Legittime portie, mits
die in deselve sullen gecompeteert, geteecker, ende daer
van affgetrocken winden, allen t'gundt sijluijden ende elck
van hen van haer Comparante weesen hem welck als ander
sints souden moegen ontfangen ende genooten hebben, ende
sulcx als naer rechten behoeve, ende datselve ever
scher ende verbeurde deel sull seven ende weecken
men, haer Comparanten andere erffgenaemen gewintich
sijnde dese hem ten
ses van alle halve pen.
ten ende aen wel seven
de versteken
daerinne sy Comparanten deselve in sulcken gevalle Institu¬
ren bij desen. Alle t'welcke haer Comparanten well
duijdel. verclaert ende voorgelesen sijnde, sijden, ende
verclaerde die haer Testament ende vryen wille te
wesen, die sij elck respectie willen ende begeren inde
te grysen ende syn volkomen effect te senteeren, alle tes¬
geraemt, Codicille, gifte vuyt saecke des doots, ofte
sulcx als naer rechten ofte quiteijt best sal konnen
gesneden niet tegens ende eenighe solempniteijten ende
verte
pene dat t'selve metter daer vervallen, ende metten sijn
den vande voorss. haerder kinderen portie geinselideert
sall maer ongevalle den voorn. hare man deselve
daer quaeme te overlijden, voorde voorss. maniken
Willems sijne huisvr., in sulcken gevalle hebben sij Co
parsten respective gebet, dat deselve marcke
Willems haere dochter inde voorss. haerluijden naer te
laeten goederen voor haere kinderen alle erffgenaemen
sal geprefereert wesen, ende deselve hier voorss.
portie met vollen rechten sall moegen aenneerden ende
met erffelijck recht behouden, omme herederen
daermede te doen als met haer vry eygen goet, met
haer gelieven ende welgevallen, die Comparanten
sulcken gevalle daerinne Institueren ende nomineren
Willende ende Ordonnerende sij Comparanten bij
desen oock mede, alle dat de goederen ende erffenisse
bij de kinderen van wijlen Gieltgen Willems haer
ranten dochter nots desen te erven ende te deelen Inge¬
valle deselve alle deser wert quamen te overlijden voor
haerluijder mondigen dagen) klederen sall moeten hem
erven, ende besterven, opte rechte Lijmagie van haer
Comparanten van dewelcke die gekomen sullen wesen
de welcke van haer Comparanten inde dient winter
sullen gerechtich wesen, die sij Comparanten deselve hij
Dochters kinderen in sullen gevalle subsitueren bij dese
Ende alsoo de voorn. wijlen Geeltgen Willems haer
paranten dochter binnen der mede Delft gehouwelicke
weest sijnde aldaer overleden is, ende dat eenigh re¬
de persoenen sal voechden bijde ongemalen aldaer ende
deselve haer Comperessen dochters kinderen ende derselver
wederlijcke ende moederlijcke goederen syn gestelt ende de
bij affsteenen van eenighe van haer Comparante ende
buijten deser stede gehouwelick sijnde, sulcx meer sonden in
gen te kennen gebeuren, Soo verclaeren hij Camer
desen aengaende mede hoeven vuijlensteen wille te wesen
als dat sijluijden egeensins willen oft verstuck, daer ijmand
inde voorss. hunne kindts kinderen voechden in vougen als
vooren allede gestelt, oft inden gevalle alle beven alsoo
te sellen, eenige, Staet, Inventaris, oft descriptie
goederen bij haerl. haere voorss. kindts kinderen naerte
laesen, gelevert, geexhibeer, oft eenighe penningh
op kennisse daerin meerningen sall gedaen we¬
met der hij Comparante, alle deselve alle oock
weesmrn. deser ende van alle andere steden ende als
secluijderen ende uijtsluijten bij desen van alle opsich inde
146
271
mindrike, bewindt ende regieringh vande goederen haere
kindts kinderen naer te laeten, willende dat deselve, ofte ijmandt
van henluijden hem daermede niet en sullen bemoije mer
hebben sy Comparanten respective in sulcken gevalle tot Vooch
den vande goederen bij haer haere kindts kinderen nae te laden
ten, geconstitueert ende gecommitteert d'eersaemen
der gerritsz de Meublen, ende heindrick Willemsz huijs bij
gen ende Coopluijden deser stede, ende bij afflivicheijt van
deselve, ofte van ijmandts van henluiden, alsulcke twee kinderen
beijne persoene, binnen deser mede op de Jurisdictie vandien
waennende, alle de E. heeren Burgemr. inder tijt desen
stede inder sijde, daertoe inde plaetsche van deselve, sullen
geselven te Committeren, Beddende ende begerende sij gemer
rinten, dat deselve bijde voors. mongestraeten daerinne sullen
bericht worden, ende dat henl. gelieven den selven laste
opteren, die sij Comparante, en sulcken gevalle de serghe
inde bescht vande voorss. haer Comparanten kindts kinderen
ende derselver goederen bij haer henluijden naer te kiesen
ten hechten Recommandeeren, ende haerl. Consentie
daermede belaste, mits desen. Ende vloer saecke die
inmidts van haer Comparanten kinderen ofte kindts kinderen
tegens dese haere Dispositie ende vuyterste wille hem wil
oppeseren ende tegenstellen, het sij directelicken ofte indirecte
lissen, syn rechte ofte daerbuijten, en sulcken gevalle hebben
en een met
leeuwel. geinsitueert in haere Legittime portie, mits
die in deselve sullen gecompeteert, geteecker, ende daer
van affgetrocken winden, allen t'gundt sijluijden ende elck
van hen van haer Comparante weesen hem welck als ander
sints souden moegen ontfangen ende genooten hebben, ende
sulcx als naer rechten behoeve, ende datselve ever
scher ende verbeurde deel sull seven ende weecken
men, haer Comparanten andere erffgenaemen gewintich
sijnde dese hem ten
ses van alle halve pen.
ten ende aen wel seven
de versteken
daerinne sy Comparanten deselve in sulcken gevalle Institu¬
ren bij desen. Alle t'welcke haer Comparanten well
duijdel. verclaert ende voorgelesen sijnde, sijden, ende
verclaerde die haer Testament ende vryen wille te
wesen, die sij elck respectie willen ende begeren inde
te grysen ende syn volkomen effect te senteeren, alle tes¬
geraemt, Codicille, gifte vuyt saecke des doots, ofte
sulcx als naer rechten ofte quiteijt best sal konnen
gesneden niet tegens ende eenighe solempniteijten ende
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.