archieftoegang 236, inventarisnummer 745, pagina 134
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
den Tweeden Septembris anno xvjc. ende desen gul. twintich emaureerde voor mijn ondergess. alle opde een ende en gel hier naergenoemt d'eerbare 20 Lijsbeth Jacobsdr. weduwe van wijlen Gerrit Ariensz de Nunnick pietersz der stede Schiedam, myn Notario mett ondergenoemde getuij¬ wel bekent) gesondt van lichaem gaende, staende, haer verstand reden ende memorie wille hebbende, ende niet volkennen uijtspraecke gebruijcken alsulx uijt werdel. bleeck. Seggende ende vercla¬ de als haer Comparante wel ende ten vollen bekendt, alle dat Grietgen Jacobs weduwe van wijlen Claes Jansz supper seecker vonnisse voor desen gerechte deser stede ha den geobtineert op ende jegens aen Joppen een min van wijle Maritgen Gerrits haer Comparantes dochter voor de somme van Sesende tnegentigh gulden ten xl groene cussen ende ten eijnde deselve door d'executie van voorsz. ten haer Comparantes voorss. dochter ofte haeren nae met een houden waren gemijnt ende boederen, ende omme de selve executie te verhoeden te heeft sy Comparante verclaert de voorss. Grietgen Jacobsdr. voor de voorss. haer gepas¬ deert te hebben, dat sij deselve soude en singen ende geniete naer haer Comparanten daer ende overlijden. Venckende ende sulcx sij Comparante mits desen haeren vijer per te wesen, alle dat de kinderen van wijlen de voorn. meij gemunt haere dochter geprocreert bijde voorn. aen Jan haer erffenisse die sijluijden naer haer Comparanten de Een sij ex tesamento veel abintestato van tiene voorss. moeder plaetsche souden moegen keeren te eye ende te genieten; desen met een sullen moogen apprehenderen ofte ammende, ten daerbuijs eerst ende ell vooren vrye gelden geweest middelen desselfs velden ende belen, de voorn. etc. aen Jacobs dr met de voorss. somme van wes ende t'negentig gulden volgens de voorsz. acte van Condemnatie daer daermede in Conquirante verclaerden de pertie van haere achters kinderen, belast ende besement te hebben gelijck parante deselve haere voorss. dochter kinderen en ende gedeelte daermede belast ende beselvert mits den mits dat deselve Grietgen Jelis sall gehouden wesen met alle vordere procedeeren ter Cause van voorss. de nisse tegen den boedel vande voorn. haer Comparante waeger ende derselver kinderen te stercederen de op te houden. Alle t'welcke haer Comparante wel die licken verclaert ende voorgelesen sijnde, seijde ende verclaerde die haeren vuijlensteen wille te wegen, die sy ende begeert met te grijpen ende syn volkomen effect te sorteren als Codicille, gifte uijt saecke des doots, ofte 267 sulcx als naer recht off in quiteyt best sal konnen ge¬ schieden, niet tegenstaende ende willende als ende Inlans ten dien eijnde een ende versocht mij Notario hierin een Aldus gepasseert in Schieden te Comptoire mijns noijt presentie vande eensteene Pieter Sijmonsz ende Willem pie tensz seijlemaeckens ende pruijters der voorss. stede, alle gelevendigh getuijghen met mijn Notario te kennisse desen hure geresen ende eeuwel. gebeden, die de minuite de neffens haer Comparante met mijn Molenwelcx hebben onderteijser Een aen Reus Emmerick 1623
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/