archieftoegang 236, inventarisnummer 745, pagina 128
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
maeckt geeft gunt ende legateert bij desen Twelck alle hun Consurante wel duijdel. verclaert ende voorgelesen sijnde, seijde ende verclaerde die haere 289 vuijterste wille te wesen, die sij will ende begeert sendt te sullen grijpen ende syn volkomen effect dese teren, als Tesament, Codicille gifte te niet tegens enighe ende willende alle de ech intleverende tot dien eijn etc. ende versocht my Notario huldich. Aldus gepasseerden Schaden ten huyse van hun Comparant ter presentie vande eersame Mattijs mutsik Coopman ende Lambrecht Lambrechtsz Cuyper de Jongen als getuyghen van gelove hiertoe versocht ende seeuwel. geleden, die de uijte neffens haer Compt. met min vier elcx hebben onderteyck Quod attestor man Groene Rogatus Ommeslach 1623 Nots pub. 138 huijden den xxviii Aprilis anno xvjc. Drie ende twintich Tempeerende voor mij ondergess. als baer een ende den getuijgen 58 hier overgenoemt, d'eerbaere Dina Pietersdr. ende Seetge Pieters beijde gesusters, lenghe dochteren, ende ongehouwelijcke persoenen, wonende binnen den voorss. stede Schieden, mijn Note mette ondergenoemde getuijge wel bekendt, de voor Dina Pieters Clerck ende gesondt ende de voorss. Seetgen Pieters sieckelijck van Lichaeme, doch beyde alsnoch gaende haerluijden verstandt, redenen, ende memorie, will hebbende ende met veel haeme, vuijtspraecke gebruijckende, alsoo vuijtwendel. bleeck. Seggen ende vercierende, dat sij Com¬ parsie gemaeckende mits de brosheijt der menschelycker mesteren niet seeckerder als de doot, ende niet en ses der als de vuijre ende nemen vandien te wesen, met rijs voordicht wel beneden wiegen, ende misdien, eenigh leggende den van halve tijdelicke goederen te disponeren, hebben over omme uijt haerluijden vrije, en bedwongen wille Anderse ductie ofte misleijdinge souden te sij verclaerden bij somme van Testamente veerhoeven vuijlen, wille geen tenner ende gedisponeert, sulcx als hier naer volcht. Be velende eerst ende all veeren haerluijder Gieten Inde hunde ende gemoede Geden Almachtich, ende haere lichten de kerckelicke beginningh der senden. Ende een ter dispositie van alle haere tijdelijcke goederen, verclaerde sij Comparanten beijde hiere vuijsere wille wesen, als de alle haerluijder soo goenende alle en noemende goederen, alle haer luijden scheen, presentien, Crediten ende gerechtichde egene vuijtgeseijt, die den eersten offlivige van hen beijde metter deeren omme ende achterlaeten sall, int geheel ende vier vollen rechten selve erven ende saldeeren opten lancxstlevende van hen beijden, ende dat deselve lincx levende alle deselve geevende, egeen uijt geseijt, met vellen, rechte, sevenden, ende ver erffelick recht be¬ heyden sel, Mituerende ende nominerende ende sulcx sy een paranten malkanderen rende, te wesen den eersten offlij¬ uigen, den lancxstlevende van hen beijden tot haeren onder sielen ende wettige erffgenaem, in alle de voorss. haere naerte laten goederen, egene vuijtgeseijt, met vollen rechte van Justitie, mits desen des is haer Compa te eijseren valle ende legenen, als dat de karcxse ende en haer beijde, huldich ende gehouden sall wesen Jaerlicx uijt te reycken ende te betaelen en hester Pietersdr. mede ter Camer onderhoudt ende mente, dese haere twee ende te
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/