archieftoegang 236, inventarisnummer 745, pagina 101
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den xjen. Junij anno xvjc. twee ende twintich eeken ten negen vuijren voorden middach Compareerde vader myn ondergess. alle Oponeerende ende den getuijgen hier over genaemt d' eersaemen heijndrick Arensz Packelaer, ende Anneke Tijssen dr. geechte man ende vrouwe peerte ende paert reische der stede Schieden mijn Notario mette ondergenoemde getuijgen wel bekendt) den voorn. Heindrick Amensz sieckelijck van Lichaeme, ende leggende te bedde, ende de voorn. in huijsvrouwe Clouck ende gesonder, nochtans beijde haerluijden verstandt, redenen, ende memorie wel hebbende, ende met volkomen uijtspraecke gebruijckende, alsoen cedentelijcken bleeck. Seggende ende verclaeren daer sy Comparanten int merckende mits de brossheijn den menschelijcker moeten niet seeckerder als de door, ende niet enseeckerder als de vuijre ende nomen vandien te wesen, met Rijpen voordich well bevonden, winnen, ende misdien eenich begelyden van gene tijdelijcke goederen te disponeren, hebben dien omme by forma van Testemente voor haeren huijsen een wille geordoneert ende gedisponeert sulcx alle hier naer volcht. Bevelende een ende all vaeren haerluijden Sielen inde handen ende gemede Gode Almachtich, ende haere lichaemen de begraevinge der aerden. Ende commende ter dispositie van alle hare eij¬ delijcke goederen, verclaerden sij Comparant beijde elcx hier van testen wille te wesen, alle dat alle de goederen soo werde als onroerende, alle actien preteren ende gerechticheden, egeen van allen uijtgeseijt, het sij van waer die gekoomen, waer die gelegen, ofte hoeckeningh die souden moegen wesen, de den eersten afflivigen van hen beijde metter deerentruijme ende achterlaeten sall, geheel ende met vollen rechte sullen erven ende saldeeren opten lancxstlevende van hy beijden; ende dat deselve lancxstlevende, alle deselve ge¬ deren egeen uijtgeseijt, met vollen rechten nemende al¬ men erffelijck recht behouden sal. Insitueeren ende nomine¬ oversulcx sij Comparante, malkanderen reciproce, te weten den eerste afflivigen den lancxstleven van hen beijden ten huijs off haeren naer sielen ende wettige erffgenaem in alle voorss. syne ofte haere goederen naer te laeten goede, ege vuijtgeseijt, met vollen rechte van Imptatie, mits desen t'welcke haer Contanten well duijdel., en seijden ende verclaert die haerl. etc. die t'welck in wille, ende begeven etc. mettegen¬ en willende als en Amplorerende tot dien eijnde ende ende versochten Notario hierin ende. Aldus gepasseert in Schiedam, ter presentie Job Cornelisz stoeldraijer, en Arien Jorissz timmerman alle getuijgen Quod attestor Rogatus Commela 162 huijden den xxxen. Junij ao xvjc. twee ende twin¬ tich savondts ontrent ten scht vuijeren Censureerde van 201 min als Openbaer een ende den getuijgen haer negen minden D'eerbare Margrieta Pieters dr. lest weduwe van wijlen Emanuel Pietersz d'Espinoij, wonende binnen deser stede Schieden mijn Notario mette onderge¬ ursinde getuijgen wel bekende gesondt van Lichten gaende, staende, haer verstandt, mede, ende memorie wel heb lende, ende met volkommen vuijtspraecke gebruijckende seer endentel. bleeck, ende men anders niet en houden be¬ mercken, Seggende ende verclaerende dat sij Contariseert kennelijckende mits de ende met rijpen voerdichte welke raeden was, ende misdien eernstich begeerden een halve tijde licke goederen haer bij Godt Almachtich op deser werk len, te disponeren, heeft daeromme bij somme van testamente van haere vuijterste wille geordonneert ende gedispo¬ neert sulcx alle hier naer volcht. Bevelende een ende al voor haer Siele in etc. Ende komende ter dispositie van haere uterste wille alle haere tijdelijke goederen verclaerde sij Comparante haere vuijterste wille te wesen als dit alle halve goederen, soe roerende alle een meer alle actien, pretensien, Crediten, ende gerechticheden die sy Comp rante metter daeren bruymen ende achterlaeten sal, het van waer die gekommen, waer die gelegen, ofte gedaen die soude moegen wesen, geen van allen uijtken ren, deselveren, ende erven sullen op een Commelen Dies sijnen hulden eenighe ende welge de Insitueren naeminerende oversulcx sij remeurante de voorss. haer eeningh kindt ende somme sal haeren vander sullen ende wettigen gennen in alle de voorss. hoeve naer te laeten goederen mits desen mits Conditie dat deselve haeren Sal ende erffgen, deselve geene naerte laeten goederen niet en sall vermogen verweren, alieneren, belasten, ofte beswaren, ofte der¬ Daervan eenichsints Disponeren, ende dan alleenelijcken van de Jaerlicxsche vruchten ende renten vandien ter maestelicken mitdruft sal moegen verteren ende gebruycken, willende ende begeven oversulcx sij Comparante, dat de voorss. haere goederen naer haer voorss. Soons door ende overlijde int geheel ende ende sonder eenighe detracxie van Trebellianique en diergelijcke veertien (die sij bij desen wel expresselijke verbind wederom sullen succederen ende keeren op haer voorss. Seens kinderen, Indien hij eenighe souden mogen komen meer te verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/