archieftoegang 236, inventarisnummer 743, pagina 33
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
den xxvie. Maij anno xvjc. A van Maij xvjc. Thijs 66 Compareerde voor mij Ondergess. als Openbaer bijde Arien Cornelisz suff is Compareerde een selve van Hollandt gadmitteerde notaris ende den getuijghen tot hamburch Arien Cornelisz Cors Herman ontrent xlij hier naer gemet d' eersame Carstiaen Cornelis de welke ten versoecke van Sijmon van dugenhoven ende Mariken Arendtschr. rechte men wijff wonende Coopman tot Amsterdam hebben geattegeert, geaffirmeert ende verclaert, gelyck sy attesteeren affirmeeren ende opte Delsche geven, gesondt van Lichaemen gul., staende haerl. verclaeren bij haerl. mannen waerheijt in plaetsche ende verstandt Redden ende memorie will hebben ende met verhoeven mits vuijtspraecke gebruijckende alsoot uijtwendel. bleeck. Segge onder presentie en een met desen versichtich te ende verklaeren, dat sijl. aenmerckende niet seeckerder alle de „ wesen, hoe dat sij doot, ende met seeckerder alle de vuijre vandie te wesen en voor haer des geleden tot Amsterdam f met Rijpen voordachte, uijt haerluijder dige vrijen wille heeft heeft de nombre of quantiteijt van vijffendartich well bevinde, waaren, ende mitsdien druijtich begulden van lasten Rogge, om van selven seer des naer haere tijdelijke goederen te disponeren, soo hebben sij bij Bremen gevoert ende gelegt te werden, ende de forme van Testamente voor vuijerpen wille geordonneert een well wese, ende waerachtich is, dat deselve aldaer gedisponeert sulx als hier naer volgt, Bevelende eerst¬ met koenen vercocht ofte vermingel worden, datse de veer alle haere siele, inde handen ende gemede mette selven de Moese somme gekomen syn, sonder Godes Almachtich ende haere ancienne, de bram tsedert de voorss. maeningh haerl. lest gebroecken ge der werden, Comme te Dispositie van alle haere ofte salderminssen iets daermen gerest te hebben, tijdelijke goederen te verclaerde, sij Comparante, haerl. dese mette selve volle ladingh de mine ingekomen uijtersteen wige te wesen, dat de lanstlevende van hen syn, en seecker vonghen, sij desen den voorss. Jaghen tot leijden met vollen rechten sall aennende, eeuwich ende erffe¬ Amstelredam ingenoemen hadden, ende van het beheerlick is lijk behouden, alle de goederen nerende ende roeren, actien de verheijt getuijgenisse segeren, sonderlinghe des Crediten ende gerechticheden, die deerte, offlivighe van versocht syn, soe hebben sij dese hem reqt. desen tot synen haer beijden metter doot ontruijmen, ende te laeten sall versoucke verleent. Aldus gepasseert ten Comptoire myns het sy van waer die gekomen, waer die geleghen, oft hoe Notarij en Schiedam ter presentie vande eersaeme Ju¬ Hendricxsz bellem ende Pieter Huijbertsz poorters deser daeringh die souden moghen wesen, echden van alle vrijke stede als gelievendighe getuijghen uyt my notario telcken hondert Insituerende ende nominerende oversulcx sij Comparanten uijge deses hier toe gerepen en speciael. gebeden deeren afflivigen, een lancxstleve, van hen beijden tot sijn bij mijn Aerien Cornelisz Quod attestor op haerl. vander haeren ende wettigh en erffgenaem inde elle bruijn ader Jan Cornelissen de voorss. goederen actien ende Crediten niet mit vollen rechten aen de b. Jacob Heijndricksz Volcken 110 van Institutien mits desen Behoudel. dat de brux Pieter Huijberts
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.